timoftică

Timoftică

română

Etimologie

Din Timofte (nume propriu) + sufixul -ică.

Pronunție

• AFI: /ti.mof'ti.kə/

Substantiv

Declinarea substantivului timoftică
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	timoftică	timoftici
Articulat	timoftica	timofticile
Genitiv-Dativ	timofticii	timofticilor
Vocativ	timoftică	timofticilor

1. (bot.) (Phleum pratense) plantă erbacee din familia gramineelor, cultivată ca plantă furajeră.

Sinonime

• (bot.) (reg.) timoftă, iarbă-de-pe-marginea-căii

Cuvinte apropiate

• timoftă
• Timofte

Vezi și

• graminee

Traduceri

plantă

bască: larre-pleotza (euskara) bielorusă: цімафееўка лугавая (беларуская) (cimafeeǔka lugavaja) f. cehă: bojínek luční (čeština) m. daneză: eng-rottehale (dansk) c., timoté (dansk) c. engleză: timothy-grass (English), timothy (English), meadow catstail (English), common catstail (English) finlandeză: timotei (suomi), nurmitähkiö (suomi) franceză: fléole (français) f., fléole des prés (français) f., phléole (français) f. georgiană: ტიმოთელა (ქართული) (timot’ela) germană: Lieschgras (Deutsch) n., Wiesen-Lieschgras (Deutsch) n. irlandeză: tiomóid (Gaeilge) f. islandeză: vallarfoxgras (íslenska) italiană: fleo (italiano) m., coda di topo (italiano) f., codina (italiano) f., erba codolina (italiano) f., fleolo (italiano) m., erba timotea (italiano) f.

lituaniană: pašarinis motiejukas (lietuvių) maghiară: mezei komócsin (magyar), réti komócsin (magyar) neerlandeză: timoteegras (Nederlands) norvegiană: timotei (norsk) poloneză: tymotka (polski) f., tymotka łąkowa (polski) f. rusă: тимофеевка (русский) (timoféevka) f., тимофеевка луговая (русский) (timoféevka lugovája) f. sorabă de sus: łučny pasnik (hornjoserbsce) m. spaniolă: bohordillo corto (español) m., bohordillo largo (español) m., fleo (español) m., fleo de los pantanos (español) m., fleo de los prados (español) m., hierba macerguera (español) f., hierba triguera (español) f., membrillejo (español) m., piñuela (español) f., hierba timotea (español) f. suedeză: timotej (svenska) c. ucraineană: тимофіївка лучна (українська) (timofijivka lučna) f.

Referințe

• DEX '98 via DEX online