încurcat
Aspect
Etimologie
Din a încurca.
Pronunție
- AFI: /ɨn.kur'kat/
Substantiv
Declinarea substantivului încurcat | ||
n. | Singular | Plural |
Nominativ-Acuzativ | încurcat | încurcate |
Articulat | încurcatul | încurcatele |
Genitiv-Dativ | încurcatului | încurcatelor |
Vocativ | încurcatule | încurcatelor |
Traduceri
Traduceri
Etimologie
Din a încurca.
Pronunție
- AFI: /ɨn.kur'kat/
Adjectiv
Declinarea adjectivului încurcat | ||
Singular | Plural | |
Masculin | încurcat | încurcați |
Feminin | încurcată | încurcate |
Neutru | încurcat | încurcate |
- (despre fire, ață etc.) amestecat și înnodat (cu alte fire); încâlcit.
- (despre drumuri) greu de găsit; întortocheat.
- (despre idei, acțiuni etc.) greu de urmărit; confuz, nelămurit, neclar, nedeslușit.
- stingherit, stânjenit, jenat.
Expresii
- A lăsa (ceva) încurcat sau a o lăsa încurcată = a lăsa o problemă nelămurită; a renunța la rezolvarea unei probleme, a se lăsa păgubaș
Traduceri
Traduceri
Referințe
- DEX '98 via DEX online