atroce

De la Wikţionar, dicţionarul liber

Cuprins 1 română 1.1 Etimologie 1.2 Pronunţie 1.3 Adjectiv 1.3.1 Sinonime 1.3.2 Cuvinte derivate 1.3.3 Expresii 1.3.4 Traduceri 1.3.5 Referinţe 2 franceză 2.1 Etimologie 2.2 Pronunţie 2.3 Adjectiv 2.3.1 Cuvinte derivate 3 italiană 3.1 Etimologie 3.2 Pronunţie 3.3 Adjectiv

română

Etimologie

Din fr. atroce < lat. atrox, -cis. Cf. it. atroce.

Pronunţie

• AFI: /a'tro.ʧe/

Adjectiv

Declinarea adjectivului atroce
	Singular	Plural
Masculin	atroce	atroce
Feminin	atroce	atroce
Neutru	atroce	atroce

1. care este de o cruzime excesivă; extrem de crud.

Sinonime

• crunt, fioros, groaznic, cumplit, grozav, înfiorător, îngrozitor, înfricoşător, înspăimântător, teribil

Cuvinte derivate

• atrocitate

Expresii

• Crimă atroce = o crimă groaznică
• Suferinţi atroce = dureri cumplite

Traduceri

Referinţe

• DEX online

---

franceză

(Français)

Etimologie

Din lat. atrox, -cis.

Pronunţie

• AFI: /at.ʁɔs/

Adjectiv

Declinarea adjectivului atroce
	Singular	Plural
Masculin	atroce	atroces
Feminin	atroce	atroces

1. atroce

Cuvinte derivate

• atrocité

---

italiană

(Italiano)

Etimologie

Din lat. atrox, -cis.

Pronunţie

Pronunţie lipsă. (Ajută)

Adjectiv

Declinarea adjectivului atroce
	Singular	Plural
Masculin	atroce	atroci
Feminin	atroce	atroci

1. atroce