Wikționar:Etimologie

De la Wikționar, dicționarul liber
Salt la: navigare, căutare

Ce este etimologie?[modificare]

Etimologia reprezintă studiul originilor cuvintelor. Cuvintele limbilor moderne provin dintr-o varietate de surse: fie au evoluat din altele mai vechi, fie au fost împrumutate din limbi străine, fie au fost numite după oameni sau chiar au fost inventate în mod deliberat de autori. Secțiunile etimologice din articolele Wikționarului furnizează informații concrete cu privire la modul în care un cuvânt a intrat în limbă și, de obicei, un anumit sens a dezvoltării sale semantice.

Convenții[modificare]

Secțiunile etimologice nu trebuie să fie prea detaliate, în special pentru că ele apar în fața definițiilor. De obicei, o simplă listă de forme anterioare este suficientă.

Unele cuvinte pot beneficia, de asemenea, de mai multe detalii, cum ar fi cuvinte adiacente în limbi înrudite, sau unele comentarii ilustrative.

În prezent nu există nici un standard pentru discuții mai lungi despre etimologie.

Locația în pagină[modificare]

  • Etimologia se găsește după codul limbii;
  • Trebuie utilizat formatul {{-etimologie-}} pentru titlul de secțiune;
  • Etimologia propriu-zisă nu trebuie precedată de un asterisc ( * );
  • Dacă este cunoscută, etimologia începe cu "Din", urmărită de limba de proveniență și de cuvântul de origine.
Teoretic Practic
{{-etimologie-}}
Din [[<limbă>]] ''[[<cuvânt de origine>]]''.
{{-etimologie-}}
Din [[franceză]] ''[[étymologie]]''.
  • În cazul în care știți că originea cuvântului nu este cunoscută, se poate scrie Origine necunoscută;
{{-etimologie-}}
Origine necunoscută.
  • Dacă nu aveți nici o informație despre etimologia unui cuvânt, trebuie folosit formatul {{-etim-lipsă-}}, cu un singur parametru constând în codul ISO 639 al limbii. În acest fel, cuvântul este adăugat într-o categorie de cuvinte fără informații în ce privește etimologia pentru acea limbă (de exemplu, Categorie:Etimologii lipsă în română). Astfel, aceste cuvinte pot fi regăsite ușor de contribuitorii care dețin acest tip de informație și vor să o adauge;
Teoretic Practic
{{-etimologie-}}
{{-etim-lipsă-|<cod limbă>}}
{{-etimologie-}}
{{-etim-lipsă-|ron}}