blyg

Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră! Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme: Dezvoltare în alte limbi

suedeză

(svenska)

Etimologie

Din suedeză veche bliūgher, blȳgher, care provine din limba nordică veche *bljúgr („rușinos, timid; modest”).

Înrudit cu daneză bly, norvegiană blyg, islandeză bljúgur, germană veche de sus blūgo, germană medie de jos blūc, bliuc și germană dialectală blug, plug, blaug. Probabil inevitabil înrudit cu blöt („ud, umed”), care provine din proto-germanică *blautaz („moale”).

Pronunție

• AFI: /ˈblyːɡ/
•  Audio^fișier

Adjectiv

blyg (comp. blygare, sup. blygast)

1. timid, rușinos

   Hon kan vara lite blyg i början.

Sinonime

• försagd, generad, (rar) kokett, tillbakadragen, timid

Cuvinte apropiate

• blygas
• blygd
• blyghet
• blygsam

Vezi și

• skygg

Referințe

• SAOB
• Wiktionary
• Wiktionary