pojarniță

Pojarniță

română

Etimologie

Din pojar + sufixul -niță.

Pronunție

• AFI: /po'ʒar.ni.ʦə/

Substantiv

Declinarea substantivului pojarniță
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	pojarniță	pojarnițe
Articulat	pojarnița	pojarnițele
Genitiv-Dativ	pojarniței	pojarnițelor
Vocativ	pojarniță	pojarnițelor

1. (bot.; pop.) sunătoare.

Sinonime

• (bot.) sunătoare

Cuvinte apropiate

• pojar
• pojarnic
• pojarnică, pojărnică
• pojări
• pojărire
• pojărit
• pojărnicie

Traduceri

plantă; floare

azeră: adi dazı (azərbaycanca) bulgară: жълт кантарион (български) (žǎlt kantarion) m. catalană: pericó (català) m., herba de Sant Joan (català) f. cehă: třezalka (čeština) f. croată: kantarion (hrvatski) m. daneză: perikon (dansk) n., prikbladet perikon (dansk) n. engleză: St John's wort (English), Tipton's weed (English), rosin rose (English), goatweed (English), chase-devil (English), Klamath weed (English) esperanto: trapunkta hiperiko (Esperanto), sankt-johana herbo (Esperanto) estoniană: liht-naistepuna (eesti) faroeză: pirikum (føroyskt) finlandeză: mäkikuisma (suomi) franceză: millepertuis (français) m. galiciană: abeloura (galego) f., hipérico (galego) m., herba de San Xoán (galego) f. germană: Johanniskraut (Deutsch) n. greacă: βάλσαμο (Ελληνικά) (válsamo) n. irlandeză: beathnua (Gaeilge) italiană: iperico (italiano) m., erba di san Giovanni (italiano) f., scacciadiavoli (italiano)

japoneză: 西洋弟切草 (日本語) (せいようおとぎりそう, seiyō otogirisō), セント・ジョーンズ・ワート (日本語) (sento Jōnzu wāto) letonă: divšķautņu asinszāle (latviešu) lituaniană: paprastoji jonažolė (lietuvių) macedoneană: кантарион (македонски) (kantarión) m., тантур (македонски) (tántur) m. maghiară: közönséges orbáncfű (magyar) neerlandeză: sint-janskruid (Nederlands) norvegiană: prikkperikum (norsk), johannesurt (norsk) poloneză: dziurawiec (polski) m. portugheză: erva-de-são-joão (português) f., hipérico (português) m. (în Brazilia), hipericão (português) m. (în Portugalia) rusă: зверобой (русский) (zverobój) m. slovenă: šentjanževka (slovenščina) f. sorabă de sus: dźěrkaty křižomnik (hornjoserbsce) m. spaniolă: hipérico (español) m. suedeză: johannesört (svenska) c. turcă: sarı kantaron (Türkçe) ucraineană: звіробій (українська) (zvirobij) m.

Referințe

• DEX '98 via DEX online