épée

Vezi și : epee

engleză

(English)

Etimologie

Confer epee.

Pronunție

• AFI: /ɛˈpeɪ/

Substantiv

1. formă învechită pentru epee.

---

franceză

(français)

Etimologie

Din franceză medie espee, care provine din franceză veche espee < latină spatha, din greacă antică σπάθη (spáthē, „lamă; spadă”). Este dublet al lui spathe și espade.

Pronunție

• AFI: /e.pe/

Substantiv

épée f., épées pl.

1. (mil.) sabie
2. (mil.; p.ext.) spadă
3. (herald.) sabie

Cuvinte derivate

• épéiste

Cuvinte compuse

• canne-épée, canne à épée
• colibri porte-épée
• courte-épée
• épée à deux mains
• épée bâtarde
• épée de Damoclès
• épée double
• gens d'épée
• herbe à épée
• porte-épée
• poisson-épée

Cuvinte apropiate

• épaulard

Hiponime

hiponime

braquemard canne-épée cladio claymore colichemarde espadon Feder flamberge fleuret

glaive jian Katzbalger Mensur rapière Reitschwert Schlager spatha xiphos

Expresii

expresii

à vaillant homme courte épée brave comme son épée coup d'épée dans l'eau de cape et d’épée droit comme une épée emporter à la pointe de l'épée faire blanc de son épée faire tirer l'épée faire un beau coup d'épée homme de cape et d'épée la plume est plus forte que l'épée l'épée use le fourreau mettre l'épée à la main mettre l'épée dans les reins

n'avoir que la cape et l'épée noblesse d'épée passer au fil de l'épée porter l'épée presser, l'épée dans les reins qui vit par l'épée périra par l'épée se faire blanc de son épée son épée est trop courte son épée ne tient pas au fourreau tirer l'épée tirer l'épée contre son prince une épée courte devient longue dans la main des vaillants valet d'épée

Vezi și

• baïonnette
• cimeterre
• fil
• garde
• lame
• plat
• pointe
• pommeau
• sabre

Referințe

• CNRTL.fr
• Wiktionary
• Wiktionnaire