Discuție:defunct

Constatare

În ultima vreme se atestă o tendință sporită de utilizare a cuvântului ”defunct(ă)” referitor la diferite entități (de obicei companii și alte instituții), ci nu numai referitor la persoane, conform definiției și sensului din DEX.

Exemple

• http://www.cdep.ro/pls/steno/steno.stenograma?ids=5651&idm=3,05&idl=1&prn=1
• http://www.zf.ro/business-international/suedezii-se-lupta-pentru-defuncta-iukos-2903510/
• http://m.evz.ro/inca-un-lot-de-rechini-datornici-la-defuncta-bancorex-413373.html
• http://www.zfcorporate.ro/energie/ucrainenii-aprind-din-nou-focul-la-centrala-doicesti-dezlipita-din-defuncta-termoelectrica-13033754
• http://www.lovendal.ro/wp52/alerta-defuncta-cometa-ison-continea-si-cianide-gaze-extrem-de-toxice-daca-acestea-ajung-in-atmosfera-pamantului-pana-in-decembrie-2014-trebuie-sa-ne-protejam-cu-masti-de-gaze-si-vitamina-b2/
• http://www.bzi.ro/juniorii-de-la-defuncta-poli-au-castigat-summer-cup-185678
• http://www.automarket.ro/stiri/tesla-vrea-sa-inregistreze-denumirea-model-e-ford-are-obiectii-e-52545.html
• http://www.antena3.ro/politica/pnl-ap-si-pntcd-reinvie-defuncta-cdr-33599.html
• http://jurnalul.ro/special-jurnalul/filiera-israeliana-conectata-la-nurii-nicoletei-luciu-511982.html
• http://www.aviatiamagazin.com/headline/inca-o-companie-aeriana-romaneasca-primul-avion-pentru-valahia-air-foto/
• http://www.cancan.ro/actualitate/cum-am-facut-primul-milion-povestea-spusa-judecatorilor-de-fostul-patron-al-defunctei-poli-timisoara-marian-iancu.html
• http://www.bzi.ro/disputa-pe-defuncta-fabrica-de-caramida-ciurea-354867
• http://www.europalibera.org/content/article/25067781.html
• http://www.promotor.ro/masini-noi/news/mg-intra-pe-teritoriul-ocupat-de-fiat-500-si-mini-cu-noul-mg3-10778634/galerie-foto
• http://www.servuspress.ro/concediile-medicale-de-la-defuncta-cnh-au-blocat-conturile-cjas-hunedoara_91063.html
• http://www.sursazilei.ro/guvernul-reinfiinteaza-defuncta-apaps-si-urca-la-trei-numarul-institutiilor-care-se-ocupa-de-privatizare/
• http://reporterpenet.ro/investitorii-ucraineni-aprind-din-nou-focul-la-centrala-doicesti-dezlipita-din-defuncta-termoelectrica/
• http://airway.ro/smart-wings-c17
• http://www.romanialibera.ro/economie/finante-banci/fantoma-nabucco-da-gauri-suplimentare-in-bugetul-transgaz-310435

--XXN, 30 ianuarie 2015 00:59 (UTC)

Sunt de părere că „defunct(ă)” în exemplele dumneavoastră a fost folosit în mod figurativ aproape într-un sens poetic. Dacă credeți că articolul beneficiază de un înțeles suplimentar (în stil de „(fig.) (despre organizații, companii sau instituții) care nu mai este în funcție; oprit, încetat”), îl puteți adăuga. --Robbie SWE (discuție) 30 ianuarie 2015 11:47 (UTC)

Posibil la figurat, dar posibil și ca un cuvânt românizat (din engleză). Cred că la această etapă mă voi abține să adaug alte sensuri pentru română, voi lăsa Academia să facă primul pas. Pentru început am încercat să adaug semnificația cuvântului în engleză. --XXN, 30 ianuarie 2015 14:16 (UTC)