Sari la conținut

Discuție Utilizator:Bogdanjt

Conținutul paginii nu este suportat în alte limbi.
Adăugare subiect
De la Wikționar, dicționarul liber
Ultimul comentariu: acum 1 an de Pafsanias în subiectul Felicitări

Bine ați venit!

[modificare]

Vă mulțumim că v-ați înregistrat ca utilizator la Wikționar. Probabil că la început veți avea multe nedumeriri și întrebări: cum se modifică articolele, ce putem și ce nu putem scrie în ele, și așa mai departe. Am pregătit o pagină de bun venit (apăsați aici) care vă poate îndruma. De asemenea puteți să ne întrebați la Cafenea. Nu vă fie teamă de greșeli, suntem aici pentru a vă ajuta.

În ce domenii ați dori să contribuiți? Poate să fie specialitatea dumneavoastră sau un domeniu pentru care aveți o pasiune aparte. Aveți la dispoziție propria pagină de utilizator (vedeți sus de tot unde scrie Bogdanjt) în care să vă prezentați pe scurt dacă doriți.

Ca să vă semnați simplu — doar în paginile de discuții, nu și în articole — scrieți la sfârșitul mesajului patru tilde ~~~~ și Wikționarul vi le va transforma automat în semnătură și dată.

Vă așteptăm cu primele contribuții!

Don't speak Romanian? Use the Utilizator ro-0 template on your user page!

Robbie SWE (discuție) 8 ianuarie 2021 16:50 (UTC)Răspunde

Corectare pronunție

[modificare]

Bună seara! Am observat contribuțiile dumneavoastră la completarea secțiunii de „Pronunție” a cuvintelor din limba română și mă bucur că lucrăm împreună la același aspect al Wikționarului. Am corectat câteva dintre transcrierile fonetice pe care le-ați introdus, după cum probabil că ați observat. Aș dori să vă explic aici în ce constă modificarea și de ce o consider importantă.

Simbolul AFI corect pentru marcarea accentului este ˈ („Modifier Letter Vertical Line”, cu codul hexadecimal 02C8) și nu ' („Apostrophe”, cu codul hexadecimal 0027). Cele două caractere seamănă foarte mult între ele și pot fi ușor confundate. Eu însumi am făcut această confuzie până nu demult, urmând exemplul unor transcrieri fonetice mai vechi din proiect. Pentru interpretarea automată a simbolurilor și citirea lor de către dispozitivele informatice, e important însă să folosim peste tot caracterul corect. Nu vă faceți probleme, erorile mai vechi pot fi corectate ușor cu ajutorul unui robot, dar este bine să evităm pe viitor revenirile inutile. Vă mulțumesc pentru înțelegere și vă urez spor la treabă mai departe, --Pafsanias (discuție) 22 mai 2024 17:40 (UTC)Răspunde

Felicitări

[modificare]

Prin ultimele dumneavoastră contribuții de ieri, numărul articolelor de completat din Categorie:Pronunții lipsă în română a scăzut sub pragul de 13000. Felicitări și multe mulțumiri! --Pafsanias (discuție) 24 mai 2024 05:40 (UTC)Răspunde