Discuție Utilizator:Leonardo José Raimundo
Bine ați venit![modificare]
Vă mulțumim că v-ați înregistrat ca utilizator la Wikționar. Probabil că la început veți avea multe nedumeriri și întrebări: cum se modifică articolele, ce putem și ce nu putem scrie în ele, și așa mai departe. Am pregătit o pagină de bun venit (←apăsați aici) care vă poate îndruma. De asemenea puteți să ne întrebați la Cafenea. Nu vă fie teamă de greșeli, suntem aici pentru a vă ajuta.
În ce domenii ați dori să contribuiți? Poate să fie specialitatea dumneavoastră sau un domeniu pentru care aveți o pasiune aparte. Aveți la dispoziție propria pagină de utilizator (vedeți sus de tot unde scrie Leonardo José Raimundo) în care să vă prezentați pe scurt dacă doriți.
Ca să vă semnați simplu — doar în paginile de discuții, nu și în articole — scrieți la sfârșitul mesajului patru tilde ~~~~ și Wikționarul vi le va transforma automat în semnătură și dată.
Vă așteptăm cu primele contribuții!
Robbie SWE (discuție) 21 aprilie 2015 15:49 (UTC)
Warning/Aviso[modificare]
Hi Leonardo José Raimundo,
I’ve corrected your contributions since you started participating in our project. I hereby issue you a warning that quite a few of your contributions have been incorrect and that you probably lack a basic understanding of the Romanian language. You have been warned before in other projects where you have participated (mainly criticising your German translations) and all I’m asking of you is to be more cautious with your contributions. Kind regards, --Robbie SWE (discuție) 1 mai 2015 10:40 (UTC)
(this message will follow in Portuguese below)
Olá Leonardo José Raimundo,
Tenho corrigido as suas contribuições desde que você começou a participar no nosso projeto. Por meio deste, eu te dou um aviso que informa que um bom número das suas contribuições têm sido incorretas e que você provavelmente não tem uma compreensão básica da língua romena. Você foi avisado antes em outros projetos onde participou (principalmente criticando suas traduções em alemão) e tudo que estou rogando de você é que deve ser mais cuidadoso nas suas contribuições. Saudações cordiais, --Robbie SWE (discuție) 1 mai 2015 10:40 (UTC)