Wikționar:Convenții pentru denumiri

De la Wikționar, dicționarul liber
Jump to navigation Jump to search

Acest articol stabilește câteva convenții după care contribuitorii trebuie să denumească articolele pe care le creează sau spre care fac legături. Se recomandă respectarea acestor convenții pentru a se asigura evitarea creării de legături greșite între articole diferite. Mai precis, dacă toți contribuitorii Wikționarului folosesc aceste câteva convenții, se vor evita ambiguitățile și articolele redundante.

În cazul în care descoperiți un articol greșit, îi puteți schimba titlul folosind funcția de mutare a paginilor (vedeți butonul din meniul de sus).

Forme flexionare[modificare]

În cazul părților de vorbire flexionare, se va scrie doar forma din dicționar, anume de nominativ singular pentru substantive, adjective etc. sau infinitiv pentru verbe. Există situații în care există un cuvânt care, sub o anumită formă, poate avea mai multe valori. Atunci se va crea un articol nou, care va avea ca titlu acea formă, în care se vor specifica înțelesurile cuvânului. Exemple:

  • aburii - substantiv (forma articulată de plural) sau verb (mod indicativ, timp perfect simplu, persoana 1 singular).
  • fotografia - substantiv (forma articulată de singular) sau verb (infinitiv sau indicativ imperfect persoana 3 singular).
  • tomate - substantiv (forma de nominativ plural pentru tomată în limba română), dar substantiv care înseamnă tomată în franceză, interlingua, portugheză, spaniolă.

Majuscule sau minuscule?[modificare]

Articolele vor fi denumite conform limbii de proveniență a cuvântului. Atenție, spre deosebire de Wikipedia, prima literă contează. De exemplu, Eu nu duce la același articol ca eu.

Particule de infinitiv[modificare]

Paginile care se referă la verbe care la forma de infinitiv primesc o particulă separată, precum în română (a merge, a scrie) sau engleză (to walk, to write), trebuie denumite fără particulă. Astfel, paginile vor avea titlul merge, scrie, walk, write.