arrière

Vezi și : arriere, arriéré, arrière-

franceză

(français)

Etimologie

Din franceză veche arire < latină populară *ad retro („în spate”), compus din ad + retrō.

Pronunție

• AFI: /a.ʁjɛʁ/
•  Audio^fișier

Adverb

arrière

1. departe
2. din spate, posterior

   Les roues arrière d'une voiture.

3. (despre rude) stră-

Sinonime

• 1: loin

Cuvinte derivate

• arriération
• arriérer

Cuvinte compuse

cuvinte compuse

arrière-automne arrière-ban arrière-bec arrière-bouche arrière-boutique arrière-bras arrière-chambre arrière-chœur arrière-corps arrière-cour arrière-cousin arrière-été arrière-faix arrière-fief arrière-fleur arrière-foin arrière-fond arrière-garde arrière-gorge arrière-goût arrière-grand-mère arrière-grand-oncle arrière-grand-père arrière-grand-parent arrière-grand-tante arrière-magasin arrière-main

arrière-neveu arrière-nièce arrière-pays arrière-pensée arrière-petite-fille arrière-petit-enfant arrière-petite-nièce arrière-petit-fils arrière-petit-neveu arrière-plan arrière-point arrière-port arrière-rang arrière-regard arrière-saison arrière-salle arrière-scène arrière-son arrière-souper arrière-train arrière-vassal arrière-vieillesse arrière-voussure base-arrière lunette arrière vent arrière

Locuțiuni

• à l'arrière
• en arrière
• en arrière de

Substantiv

arrière m., arrières pl.

1. (partea din) spate, dos, posterior

   L'arrière d'une voiture.

2. (mar.) pupă

   Aller, avoir vent arrière.

3. (la fotbal, la rugbi) fundaș

Sinonime

• 2: (mar.) poupe

Etimologie

Din arriérer.

Verb

1. forma de persoana a I-a singular la prezent indicativ pentru arriérer.
2. forma de persoana a III-a singular la prezent indicativ pentru arriérer.
3. forma de persoana a I-a singular la subjonctiv prezent pentru arriérer.
4. forma de persoana a III-a singular la subjonctiv prezent pentru arriérer.
5. forma de persoana a II-a singular la imperativ prezent pentru arriérer.

Referințe

• CNRTL.fr
• Wiktionary
• Wiktionnaire