bål

Vezi și : bal, Bal, BAL, bal-, -bal, bał, bál, bāl, bâl, bäl, bæl, băl

suedeză

(svenska)

Etimologie

Din limba nordică veche bál < proto-germanică *bēlą („foc, rug funerar”).

Înrudit cu daneză bål, engleză bale, faroeză bál, islandeză bál și norvegiană bål.

Pronunție

• AFI: /boːl/

Substantiv

Declinarea substantivului bål
n.	Singular		Plural
	Nehotărât	Hotărât	Nehotărât	Hotărât
Nominativ	bål	bålet	bål	bålen
Genitiv	båls	bålets	båls	bålens

1. foc (în aer liber), rug

   Som straff för häxeri brändes hon på bål.

Cuvinte compuse

• bokbål
• lägerbål
• majbål
• midsommarbål
• midvinterbål
• skivbål

Vezi și

• brand
• brasa
• eld

Etimologie

Din limba nordică veche bolr („trunchi”). Este dublet al lui boll, bula și bulle.

Înrudit cu engleză bole, faroeză bulur, germană Bohle, islandeză bolur și norvegiană bol.

Substantiv

Declinarea substantivului bål
c.	Singular		Plural
	Nehotărât	Hotărât	Nehotărât	Hotărât
Nominativ	bål	bålen	bålar	bålarna
Genitiv	båls	bålens	bålars	bålarnas

1. (bot.) trunchi
2. (anat.) partea anterioară a torsului, trunchi

Sinonime

• 2: (anat.) torso

Cuvinte compuse

• bålgeting
• bålrullning
• bålverk

Vezi și

• stam

Etimologie

Din engleză bowl („castron”).

Substantiv

Declinarea substantivului bål
c.	Singular		Plural
	Nehotărât	Hotărât	Nehotărât	Hotărât
Nominativ	bål	bålen	bålar	bålarna
Genitiv	båls	bålens	bålars	bålarnas

1. bol, cupă
2. (spec.) punci

Sinonime

• 1: bålskål

Vezi și

• punsch

Referințe

• SAOB
• Wiktionary
• Wiktionary