bamă

Vezi și : Bama, băma, b́aḿa

O bamă

O găleată cu bame

română

Etimologie

Din turcă bamya.

Pronunție

• AFI: /'ba.mə/

Substantiv

Declinarea substantivului bamă
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	bamă	bame
Articulat	bama	bamele
Genitiv-Dativ	bamei	bamelor
Vocativ	bamă, bamo	bamelor

1. (bot.) (Hibiscus esculentus sau Abelmoschus esculentus) plantă leguminoasă cu fructe păroase de culoare verde, comestibile.
2. (p.ext.) fructul acestei plante.

Vezi și

• hibiscus
• malvacee

Traduceri

plantă; legumă

afrikaans: okraconsumptie (Afrikaans) albaneză: bamje (shqip) f. arabă: بامية (العربية) (bāmya) f. armeană: բամիա (հայերեն) (bamia) azeră: bamya (azərbaycanca), bamiyə (azərbaycanca) bască: okra (euskara) bielorusă: бамія (беларуская) (bamija) f. bulgară: бамя (български) (bamja) f. catalană: ocra (català) f., gombo (català) m., gumbo (català) m., ocro (català) m. cehă: okra (čeština) f., proskurník jedlý (čeština) m. chineză: 秋葵 (中文) (qiūkuí) coreeană: 오크라 (한국어) (ukeura) engleză: okra (English), gumbo (English), ladies' fingers (English) esperanto: gombo (Esperanto) estoniană: okra (eesti) finlandeză: okra (suomi) franceză: gombo (français) m., okra (français) m., bamya (français) m. (în Grecia, Turcia), ganaouia (français) m. (în Algeria, Tunisia), gnawia (français) m. (în Algeria, Tunisia), lalo (français) m. (în Turcia) galiciană: quiabo (galego) m. georgiană: ბამი (ქართული) (bami) germană: Okra (Deutsch) f. greacă: μπάμια (Ελληνικά) (bámia) f. ido: okro (Ido)

indoneziană: bendi (Bahasa Indonesia) italiană: gombo (italiano) m. japoneză: オクラ (日本語) (okura) letonă: bāmija (latviešu), okra (latviešu), ēdamais hibisks (latviešu), dāmu pirkstiņi (latviešu) macedoneană: бамја (македонски) (bámja) f. neerlandeză: okra (Nederlands) poloneză: róża chińska (polski) f., okra (polski) f., ketmia piżmowa (polski) f., piżmian właściwy (polski) m. portugheză: quiabeiro (português) (plantă) m., quiabo (português) (păstaie) m. rusă: бамия (русский) (bámija) f., гомбо (русский) (gómbo) n., окра (русский) (ókra) f., дамские пальчики (русский) (dámskie pálʹčiki) m.pl. sârbă: бамија (српски / srpski) (bamija) f. slovenă: bamija (slovenščina) f. spaniolă: okra (español) f., chaucha turca (español) f. (în Argentina), chimbombó (español) m. (în Venezuela), guingambó (español) m. (în Puerto Rico), molondrón (español) m. (în Republica Dominicană), ñajú (español) m. (în Panama), quimbombó (español) m. (în Cuba, Venezuela), quingombó (español) m. (în Puerto Rico) suedeză: okra (svenska) c. swahili: kisamvu (Kiswahili) thailandeză: กระเจี๊ยบมอญ (ไทย) (gràjíap mon) turcă: bamya (Türkçe) ucraineană: бамія (українська) (bamija) f., окра (українська) (okra) f. urdu: بھنڈی (اردو) (bhindi) m. vietnameză: mướp tây (Tiếng Việt), đậu bắp (Tiếng Việt)

Referințe

• DEX online