brad-roșu

Un brad-roșu

română

Etimologie

Din brad + roșu.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Cuvânt compus

brad-roșu

1. (bot.) molid.

Sinonime

• (bot.) molid, brad-negru, (reg.) târș, (Transilv.) sihlă

Traduceri

arbore

afrikaans: spar (Afrikaans) albaneză: bredhi i zi (shqip), hormoç (shqip) armeană: եղեւնի (հայերեն) (ełewni) azeră: adi küknar (azərbaycanca) bască: picea (euskara) bielorusă: ёлка (беларуская) (jólka) f., яліна (беларуская) (jalína) f. catalană: avet roig (català) m. cehă: smrk (čeština) m. chineză: 雲杉 (中文), 云杉 (中文) (yúnshān) coreeană: 가문비 나무 (한국어) (kamunbi-namu) croată: smreka (hrvatski) f. daneză: gran (dansk) c. ebraică: אשוחית (עברית) engleză: spruce (English) esperanto: piceo (Esperanto) estoniană: kuusk (eesti) faroeză: grann (føroyskt) finlandeză: kuusi (suomi) franceză: épicéa (français) m., épinette (français) f. (în Quebec) friziană: spjir (Frysk) friulană: peç (furlan) m. galeză: sbriwsen (Cymraeg) galiciană: picea (galego) f. georgiană: ნაძვი (ქართული) (najvi) germană: Fichte (Deutsch) f. greacă: ερυθρελάτη (Ελληνικά) (erythreláti) n. ido: abieto (Ido) interlingua: picea (interlingua)

islandeză: greni (íslenska) italiană: abete rosso (italiano) m., peccio (italiano) m. japoneză: トウヒ (日本語) (tōhi), バラモミ (日本語) (baramomi), マツハダ (日本語) (matsuhada), エゾマツ (日本語) (ezomatsu) latină: picea (Latina) f. letonă: egle (latviešu) lituaniană: eglė (lietuvių) macedoneană: смрча (македонски) (smrča) f. maghiară: lucfenyő (magyar), luc (magyar) neerlandeză: spar (Nederlands) m. norvegiană: gran (norsk) m.f. occitană: picea (occitan) f. piemonteză: sapin (Piemontèis) m. poloneză: świerk (polski) m. portugheză: abeto vermelho (português) m., pícea (português) f., espruce (português) m. rusă: ель (русский) (jel’) f., ёлка (русский) (jólka) f. sârbă: оморика (српски / srpski) (omorika) f., смрча (српски / srpski) (smrča) f., смрека (српски / srpski) (smreka) f. slovacă: smrek (slovenčina) m. slovenă: smreka (slovenščina) f. sorabă de jos: škrjok (dolnoserbski) m., wšedny škrjok (dolnoserbski) m. sorabă de sus: šmrěk (hornjoserbsce) m. spaniolă: pícea (español) f. suedeză: gran (svenska) c. swahili: msprusi (Kiswahili) turcă: ladin (Türkçe) ucraineană: ялиця (українська) (jalýcja) f., смерека (українська) (smeréka) f., ялина (українська) (jalýna) f. vietnameză: vân sam (Tiếng Việt)

Referințe

• DEX '98 via DEX online