Sari la conținut
Meniul principal
Meniul principal
mută în bara laterală
ascunde
Navigare
Pagina principală
Portalul comunității
IRC - chat live
Discuții libere
Schimbări recente
Pagină aleatorie
Ajutor
Căutare
Căutare
Donații
Aspect
Creare cont
Autentificare
Unelte personale
Creare cont
Autentificare
Pagini pentru editorii neautentificați
aflați mai mult
Contribuții
Discuții
Cuprins
mută în bara laterală
ascunde
Început
1
română
Toggle
română
subsection
1.1
Etimologie
1.2
Pronunție
1.3
Adverb
1.3.1
Sinonime
1.3.2
Antonime
1.3.3
Cuvinte apropiate
1.3.4
Traduceri
1.3.5
Referințe
Comută cuprinsul
nicicând
6 limbi
English
Magyar
한국어
Lietuvių
Polski
Русский
Articol
Discuție
română
Lectură
Modificare
Istoric
Trusa de unelte
Unelte
mută în bara laterală
ascunde
Acțiuni
Lectură
Modificare
Istoric
General
Ce trimite aici
Schimbări corelate
Încărcare fișier
Pagini speciale
Legătură permanentă
Informații despre pagină
Citează această pagină
Obține URL scurtat
Descărcați codul QR
Tipărire/exportare
Creare carte
Descărcare ca PDF
Versiune de tipărit
În alte proiecte
Aspect
mută în bara laterală
ascunde
De la Wikționar, dicționarul liber
română
Etimologie
Din
nici
+
când
.
Pronunție
AFI
:
/niʧʲ'kɨnd/
Adverb
niciodată
.
Sinonime
niciodată
Antonime
oricând
,
orășicând
,
pururea
,
totdeauna
Cuvinte apropiate
nici
Traduceri
nici într-un timp
afrikaans:
nooit
(
Afrikaans
)
albaneză:
kurrë
(
shqip
)
,
asnjëherë
(
shqip
)
arabă:
أبدًا
(
العربية
)
('ábadan)
armeană:
երբեք
(
հայերեն
)
(erbek’)
bască:
inoiz ez
(
euskara
)
bielorusă:
ніколі
(
беларуская
)
(nikóli)
bosniacă:
nikad
(
bosanski
)
,
nikada
(
bosanski
)
bretonă:
nepred
(
brezhoneg
)
,
morse
(
brezhoneg
)
bulgară:
никога
(
български
)
(níkoga),
нивга
(
български
)
(nívga),
така и
(
български
)
(taka i)
catalană:
mai
(
català
)
cehă:
nikdy
(
čeština
)
chineză:
從未
(
中文
)
,
从未
(
中文
)
(cóngwèi),
從來
(
中文
)
,
从来
(
中文
)
(cónglái),
不曾
(
中文
)
(bùcéng),
未曾
(
中文
)
(wèicéng)
coreeană:
절대로
(
한국어
)
(jeoldaero),
결코
(
한국어
)
(gyeolko)
croată:
nikada
(
hrvatski
)
,
nikad
(
hrvatski
)
daneză:
aldrig
(
dansk
)
ebraică:
אף פעם
(
עברית
)
,
לעולם לא
(
עברית
)
engleză:
never
(
English
)
esperanto:
neniam
(
Esperanto
)
estoniană:
iial
(
eesti
)
,
eales
(
eesti
)
finlandeză:
koskaan
(
suomi
)
,
ikinä
(
suomi
)
,
ei milloinkaan
(
suomi
)
franceză:
jamais
(
français
)
friziană:
nea
(
Frysk
)
galeză:
byth
(
Cymraeg
)
galiciană:
xamais
(
galego
)
georgiană:
არასოდეს
(
ქართული
)
(arasodes),
არასდროს
(
ქართული
)
(arasdros),
ვერასოდეს
(
ქართული
)
(verasodes),
ვერასდროს
(
ქართული
)
(verasdros)
germană:
nie
(
Deutsch
)
,
niemals
(
Deutsch
)
,
nimmer
(
Deutsch
)
greacă:
ποτέ
(
Ελληνικά
)
(poté)
hindi:
कभी नहीं
(
हिन्दी
)
(kabhī nahī̃)
idiș:
קיין מאָל
(
ייִדיש
)
(kejn mol)
indoneziană:
tidak pernah
(
Bahasa Indonesia
)
interlingua:
nunca
(
interlingua
)
irlandeză:
ariamh
(
Gaeilge
)
,
go deo
(
Gaeilge
)
islandeză:
aldrei
(
íslenska
)
italiană:
giammai
(
italiano
)
,
mai
(
italiano
)
japoneză:
決して
(
日本語
)
(
けっして
, kesshite),
何時でも
(
日本語
)
(
いつでも
, itsudemo),
曾て
(
日本語
)
(
かつて
, katsute),
万々
(
日本語
)
(
まんまん
, manman,
ばんばん
, banban)
latină:
numquam
(
Latina
)
letonă:
nekad
(
latviešu
)
lituaniană:
niekada
(
lietuvių
)
maghiară:
soha
(
magyar
)
,
sohasem
(
magyar
)
malteză:
qatt
(
Malti
)
mongolă:
хэзээ ч үгүй
(
монгол
)
(hezee č ügüy)
neerlandeză:
nooit
(
Nederlands
)
norvegiană:
aldri
(
norsk
)
occitană:
jamai
(
occitan
)
papamiento:
hamas
(
Papiamentu
)
,
nunka
(
Papiamentu
)
persană:
هیچ وقت
(
فارسی
)
(hič vaqt),
هرگز
(
فارسی
)
(hargez)
poloneză:
nigdy
(
polski
)
portugheză:
nunca
(
português
)
,
jamais
(
português
)
rusă:
никогда
(
русский
)
(nikogdá)
sârbă:
никад
(
српски / srpski
)
(nikad)
siciliană:
mai
(
sicilianu
)
,
nun
...
mai
(
sicilianu
)
slovacă:
nikdy
(
slovenčina
)
slovenă:
nikoli
(
slovenščina
)
,
nikdar
(
slovenščina
)
sorabă de jos:
nigda
(
dolnoserbski
)
,
nigdy
(
dolnoserbski
)
sorabă de sus:
nihdy
(
hornjoserbsce
)
spaniolă:
nunca
(
español
)
,
jamás
(
español
)
suedeză:
aldrig
(
svenska
)
thailandeză:
ไม่เคย
(
ไทย
)
(mâi koie)
turcă:
asla
(
Türkçe
)
ucraineană:
ніколи
(
українська
)
(nikóly)
vietnameză:
không bao giờ
(
Tiếng Việt
)
Referințe
DEX online
Categorii
:
Română
Adverbe în română