pisana sowa