(English)
Din shoeshine („vacs, cremă de ghete; lustruit, văcsuire”) + girl („fată”).
shoeshine girl