vino

Vezi și : vino-, víno, viño

română

Etimologie

Din a veni.

Pronunție

• AFI: /'vi.no/

Verb

1. forma de persoana a II-a singular la imperativ pentru veni.

---

engleză

(English)

Etimologie

Împrumutat din italiană sau spaniolă vino.

Pronunție

• AFI: /'viːnəʊ/ (Anglia)
• AFI: /'viːnoʊ/ (SUA)

Substantiv

vino, (nenumărabil)

1. (argou) vin

   John came home drunk last night — he'd been at the vino again.

Sinonime

• wine

Cuvinte compuse

• vino blanco
• vino corriente
• vino cotto
• vino crudo
• vino de color
• vino de pasto
• vino dolce
• vino dulce
• vino fino
• vino locale
• vino maestro
• vino nero
• vino rosso
• vino santo
• vino secco
• vino tierno
• vino tinto

Referințe

• Dictionary.com
• Wiktionary

---

italiană

(italiano)

Etimologie

Din latină vīnum.

Pronunție

• AFI: /'vino/

Substantiv

vino m., vini pl.

1. vin

Cuvinte derivate

• avvinazzato
• svinare
• vinaccia
• vinaio
• vinaiolo
• vinario
• vinello
• vineria
• vinicolo
• vinifero
• vinificare
• vinoso
• vinsanto

Cuvinte compuse

• vin brulé
• vino artefatto
• vino asciutto
• vino bianco
• vino cotto
• vino da dessert
• vino da pasto
• vino della casa
• vino dolce
• vino fatturato
• vino passito
• vino rosato
• vino rosso
• vino secco

Expresii

• a San Martino ogni mosto si fa vino
• amicizia stretta dal vino non dura da sera a mattino
• in vino veritas
• pane fin che dura ma vino a misura

Referințe

• Treccani.it
• Wiktionary
• Wikizionario

---

napolitană

(Napulitano)

Etimologie

Din latină vīnum.

Pronunție

• AFI: /'vino/

Substantiv

vino m.

1. vin

Referințe

• Wikcionario

---

spaniolă

(español)

Etimologie

Din latină vīnum.

Pronunție

• AFI: /'bi.no/

Substantiv

vino m., vinos pl.

1. vin

Cuvinte derivate

• vendimia
• vinagre
• vinícola
• vinicultor
• vinicultura
• vinolento
• vinoso
• viña
• viñedo

Cuvinte compuse

cuvinte compuse

vino abocado, vino embocado vino albillo vino aloque, vino clarete, vino rosado vino amontillado vino atabernado vino añejo vino blanco vino cubierto vino de aguja vino de cabezas vino de coco vino de dos años vino de dos hojas vino de dos orejas vino de garnacha vino de garrote vino de honor vino de lágrima vino de mesa, vino de pasto vino de nipa vino de pitarra vino de postre vino de quema vino de solera

vino de una oreja vino de yema vino dulce vino generoso vino joven vino litreado vino medicinal, vino medicamentoso vino moscatel vino pardillo vino peleón vino seco vino tinto vino verde vino de hielo vino de paja vino varietal vino de corte vino de arroz amigo de taza de vino concho de vino espolada de vino espíritu de vino limonada de vino sopa de vino

Omofone

• bino

Expresii

• aguar el vino
• bautizar el vino
• cristianar el vino
• dormir el vino
• echar agua al vino
• pan o vino
• pregonar vino y vender vinagre
• tener buen vino
• tener mal vino
• tomarse del vino

Etimologie

Din venir.

Verb

1. forma formală de persoana a II-a singular la preterit indicativ pentru venir.
2. forma de persoana a III-a singular la preterit indicativ pentru venir.

Referințe

• Wiktionary
• Wikizionario