Wikționar:Cafenea

Trimiteți o întrebare nouă dacă nu vreți să așteptați să se încarce toată pagina. Dar luați în considerare să vă uitați dacă întrebarea a fost deja pusă. În plus, nu apăsați butonul "salvează pagina" de mai multe ori când trimiteți în acest fel! Serverul este suprasolicitat, însă de obicei va răspunde în final și vă va adăuga întrebarea de mai multe ori pe pagină!
În cazul în care editați apăsând pe butonul "modifică pagina", vă rugăm să dați un titlu întrebării dumneavostră, pe care să-l introduceți astfel: ==Titlu==; la sfârșitul întrebării vă rugăm să introduceți pe un rând nou 4 cratime (----)! (vedeți Manual de stil)

---

Premiul Nobel

Câți români au câștigat premiul nobel? ← Acest comentariu nesemnat a fost adăugat de 86.126.8.87 (discuție • contribuții). 10 august 2006 01:58

Doar doi români. George Emil Palade și Elie Wiesel. Vizitați această legătură pentru a vedea toți câștigătorii ordonați după țară.— KlaudiuMihăilă ^Mesaj 10 august 2006 09:31 (UTC)

Romanian letters

Scuzați. Eu nu Ăa vorbi romĂnesti. Я продолжаю на русском языке. Or in English. Хочу ваше слова в Финской Wikipediю. Но проблема такая. Как вы хотите ваше особенности? Ă/ - ă/ - Ș/Ș - ș/ș - Ʈ/Ț - ƫ/ț или по друному? По моему ваш язык жемчужина и я за того. --Höyhens 19 septembrie 2006 21:49 (UTC)

I do not understand what you have written there. I believe you are reffering to the correct Romanian characters? If so, they are: ă,â,î,ș,ț, Ă,Â,Î,Ș,Ț. Their codes are: %C4%83 %C3%A2 %C3%AE %C5%9F %C5%A3 %C4%82 %C3%82 %C3%8E %C5%9E %C5%A2. — KlaudiuMihăilă ^Mesaj 20 septembrie 2006 09:55 (UTC)

Yes. I have understood that you have a bit different ways to print these letters, so I want to now the correct ones already in the beginning. Thank You very much with warm Greetings from Finland. --Höyhens 28 septembrie 2006 22:40 (UTC)

Mare

De ce marea este sărată? ← Acest comentariu nesemnat a fost adăugat de Dogaru Florentina (discuție • contribuții). 04 octombrie 2006 09:47

Datorită conținutului mare de săruri din apă. — KlaudiuMihăilă ^Mesaj 4 octombrie 2006 17:22 (UTC)

Întrebare...întrebătoare

De ce apa este udă ? ← Acest comentariu nesemnat a fost adăugat de 86.124.116.165 (discuție • contribuții). 6 octombrie 2006 19:54 UTC

Asta e o întrebare clasică din seria "de ce casele sînt afară?", "de ce luminează lumina?", "de ce verdele e verde?" iar copiii sînt experți la așa ceva. – Laurap\ ^mesaj 7 octombrie 2006 06:50 (UTC)

Rude

Cum pot să aflu de rudele mele mai îndepărtate din arborele genealogic dinspre bunicul meu Hristu Staver ← Acest comentariu nesemnat a fost adăugat de 88.158.142.152 (discuție • contribuții). 7 octombrie 2006 22:04 EEST

Poate consultând arhive de documente oficiale din acele vremuri. — KlaudiuMihăilă ^Mesaj 7 octombrie 2006 19:09 (UTC)

Admin

Cum se poate ajunge administrator pe un site wiki? ← Acest comentariu nesemnat a fost adăugat de 83.218.196.83 (discuție • contribuții). 10 octombrie 2006 09:50

După înregistrare, un număr important de contribuții însemnate și un vot de încredere din partea "bătrânilor" sitului, un birocrat poate oferi cuiva statutul de admin. Vezi [[w:Wikip

"Dinkel"

Știe cineva cum se numește "Dinkel" (germană) pe românește? Este o cereală care seamănă cu grâul. ← Acest comentariu nesemnat a fost adăugat de 62.159.86.251 (discuție • contribuții). 12 februarie 2007 10:20 UTC

Aveți aici trei imagini ale speciei Triticum spelta. Nu am găsit în română, dar, dacă ajută, în engleză e spelt, în franceză e épeautre. Un articol în engleză poate fi găsit aici. Dacă găsiți numele în română, vă rog să-l aduceți și la Wikționar. Deși în articol se specifică faptul că în română se numește alac, aici alacul reprezintă altă specie (Triticum monococcum).— KlaudiuMihăilă ^Mesaj 12 februarie 2007 10:38 (UTC)

Se pare că această cereală inferioară "Dinkel" nu există în România, că atare s-ar putea să nu aibă nici nume.

Albatrosul

Este, sau nu, albatrosul cea mai mare pasăre din lume? ← Acest comentariu nesemnat a fost adăugat de 81.12.134.4 (discuție • contribuții). 20 martie 2007 19:21 UTC

Nu, este printre cele mai mari. — KlaudiuMihăilă ^Mesaj 20 martie 2007 20:19 (UTC)

Ionuț din Galați

Ionuțule ,

Ca distanță între extremitățile aripilor albatrosul și cu condorul sunt pe primul loc, ca greutate - struțul are aproape 60- 70 kg și cu lovitura opiciorului rupe oesele sau deschde burta omului deci poate fi tare periculos. Dar și colibrii- cei mai mici sunt interesanți...

deci norocul la căutarea datelor - Cristof din Polonia

Leul

Aș vrea să știu care este istoria monedei noastre LEUL și de unde anume i se trage acest nume de LEU?

În secolul al XVII-lea, în statele românești se foloseau ca monedă taleri olandezi (löwenthaler) care aveau gravat pe ei un leu rampant.

Chiar și după ieșirea din uz a talerilor numele de leu a fost păstrat ca termen generic pentru bani. În 1867, leul a devenit unitatea monetară a Principatelor Unite.(http://ro.wikipedia.org/wiki/Leu_rom%C3%A2nesc)

Diacritice

Cred c sub caseta de editare ar trebui adugat o list cu diacritice, ca aceea de la Wikipedia, pentru c nu toți utilizatorii au instalat tastatura româneasc, iar pomelnicul la de caractere este foarte greu de folosit. Ce ziceți? Probabil trebuie schimbat interfața sau ceva. --Mocu 30 mai 2007 19:48 (UTC)

Te referi la acele butonașe albastre, pe care apeși și este introdus simbolul automat? — KlaudiuMihăilă ^Mesaj 30 mai 2007 20:07 (UTC)

Da. --Mocu 30 mai 2007 22:22 (UTC)

Transtool

I know that ro is one of the languages that has an interface for Annabel's transtool program. A word of caution: the french wiktionary has a lot of erroneous translations into furlan. Somebody confused fy /fry (Frisian) with fur (Furlan). Please: if you use their data make sure to check and eliminate the fur entry if it is the sam as the fy one nl:wikt:Gebruiker:Jcwf

Thank you for your warning, we shall take it into account. — KlaudiuMihăilă ^Mesaj 5 iulie 2007 14:47 (UTC)

Anunț: Candidaturi

Anunț: Candidaturi pentru funcția de administrator pentru Scouter și Robbie SWE.

DIACRITICE

Salutare. Am și eu o întrebare chinuitoare... De ce se mai scrie încă în unele regiuni ale țării cu "î" și nu cu "â" ex: RÎDEAM și nu RÂDEAM?

Aceasta este o alegere personală. Limba română, conform Academiei Române, se scrie cu "â" în interiorul cuvintelor, exceptând unele cazuri, care se cunosc deja. — KlaudiuMihăilă ^Mesaj 10 septembrie 2007 20:00 (UTC)

Nori

De ce se formează norii?

BISERICA

DE CE BISERICILE NU DONEAZĂ BANI? DOAR COLECTEAZĂ? CUTIA MILEI??? PENTRU BISERICI?

Fratele meu, ele nu pot dona sume mari de bani, pentru că ele însele se susțin financiar din donații. Întradevăr colectează, o sumă modică, benevolă care este folosită pentru ce am explicat mai înainte.Cutia milei este folosită pentru a colecta sume foarte mici, monede de obicei, ce se donează apoi nevoiașilor.

P.S.TRECI MAI DES PE ACOLO.ASTFEL POȚI SUPRAVEGHEA MAI LESNE „rulajul fondurilor”' ````

A rămas în anii 1950 când rușii au dictat cu arma tot, politic-cultura-religie, acum infomatorii vechi ai securității din biserici-nu sunt spuși. Sunt șantajați - conduc biserica - episcopi, mitropoliți, pastori - vor contolul în ccontinuare al spiritului, afacerii din biserici!!Urmaș al lui TUDOR ?!

Bisericile fac și ele acte de caritate, unele au atașate un spital, altele o școală. Unele sponsorează emigranți. Depinde de cîte fonduri au.

Logo

De ce în logo-ul din stânga sus apare și o bucată din Wikipedia? --86.125.115.35 13 decembrie 2007 08:43 (UTC)

Deoarece Wikționarul este o continuare a Wikipediei. Este un proiect apărut în urma succesului avut de enciclopedie, iar între cele 2 este o foarte strânsă legătură. — KlaudiuMihăilă ^Mesaj 13 decembrie 2007 21:08 (UTC)

Viteza Luminii

În cazul în care eu cu Fiesta mea călătoresc cu viteza luminii până la apusul soarelui, ce se întâmplă când aprind farurile?

Vezi și lumina produsă de faruri. Asta pentru că viteza luminii e constantă în orice sistem de referință. Deci, indiferent cu ce viteză de deplasezi, viteza luminii este tot $3*10^8$. Ar trebui să mergi cu o viteză mai mare decât cea a luminii pentru a nu o vedea (similar cu supersonic), doar că "superfotonic" este imposibil. — KlaudiuMihăilă ^Mesaj 27 decembrie 2007 10:09 (UTC)

Culmea e că în acel caz ai prinde din urmă lumina emisă cu secunde, minute, zile înainte; așadar ai vedea cum toate merg de-a-ndărătelea, un fel de întoarcere în timp virtuală. P. S.: Modalitatea de adăugare a cuvintelor e cumplită, fiindcă lipsesc explicațiile. Pentru primul meu cuvânt introdus aici (meremetiseală) m-am chinuit ceva și doar nu-s de ieri de azi pe wiki. PS2: Nu înțeleg de ce nu poate fi introdusă și pronunția după modalitatea acceptată de Academia Română în DOOM2 (cu ě, ǐ, ǒ etc. pentru vocale scurte á, ó etc. pentru vocale accentuate ș.a.m.d....). -- (Alex:D)86.125.115.250 31 decembrie 2007 00:24 (UTC)

Nu o poți prinde din urmă, doarece vă deplasați cu viteze cel mult egale. În cel mai bun caz mergeți însoțit de lumina în care vă aflați când ați atins viteza maximă. Pentru pronunție se folosește w:Alfabetul Fonetic Internațional, deoarece acesta cu siguranță este mai cunsocut persoanelor care nu vorbesc limba română decât normele AR. În plus, acesta oferă mai multe informații despre pronunție decât cel acceptat de AR. Și deoarece aici există cuvinte din toate limbile, alfabetul AR nu este de ajuns. Există Wikționar:Adaugă un cuvânt nou, legată la pagina principală. — KlaudiuMihăilă ^Mesaj 31 decembrie 2007 09:12 (UTC)

În cazul luminii vorbeam doar de o situație teoretică. În fapt, viteza luminii a fost depășită deja în laborator... --86.123.166.247 31 decembrie 2007 10:25 (UTC)

Ce înseamnă "azadi"?

Este în limba kurdă?

Nu stiu de ce scrii daca nu ai nici o treaba cu ce se face aici O_o esti ridicol pa cuvant iti spun.Azadi inseamna LIBERTATE in Persa. (sper ca urmatoarea oare nu mai scrii tampenii si iti pui capul la contributzie asa invezti si tu ceva ok?¿)

Vă rugăm să nu mai adăugați obscenități pe paginile Wikționarului. Injuriile de orice fel reprezintă o jignire la adresa contribuitorilor și vizitatorilor acestui sit. Astfel de acțiuni sunt o formă de vandalism și, dacă veți continua, vi se va ridica dreptul de a modifica paginile Wikționarului. Robbie SWE (discuție) 4 martie 2012 17:29 (UTC)

Vezi următoarele legături: [1], [2], [3]. Sper că te vor lămuri. —Whiteman 27 decembrie 2007 09:23 (UTC)

FOLCLOR

Se referă la tradițiile unei Țări (incluse dansurile; musica; obicieurile; legendele populare; ținuturile populare etc.)

Nelamurire gramaticală

Este corect să spui unei persoane " în cazul în care ați avea nelmuriri, vă rugăm să ne contactați la nr. de tel .... "?? Este o form gramaticală corectă? Daniela.

Conform regulii “dacă vocala e urmată de o singură consoană, aceasta trece la silaba următoare”.

Înot

Cum se desparte în silabe cuvîntul înot?

E î-not.

#cafenea

Dragi prieteni! Împreună cu Bogdan, Bawolff și Connel am reușit să creăm paginile Wikiștiri:IRC Wikimanuale:IRC Wikționar:IRC care oferă în mod alternativ un access prin browseri la canalul IRC #cafenea de la freenode de la toate paginile de la Wikționar prin forma chatwikizine input form unde canalul a fost adăugat de Walter. Mulțumesc tuturor celor care au contribuit. Pagina se află încă în testare și poate fii actualizată limba română la cerenițele de la Wikționar. La #cafenea există un bot numit « CalilBalan » care transformă ^{va transforma curând} texte de forma

1. [[Craiova]] în lincul de la Wikipedia în limba română http://ro.wikipedia.org/wiki/Craiova
2. {{șterge}} în lincul de la Wikipedia în limba română http://ro.wikipedia.org/wiki/Template:%C5%9Fterge
3. [[wikt:Format:șterge]] în lincul de la Wikționarul în limba română http://ro.wiktionary.org/wiki/Format:%C5%9Fterge
4. [[en:Romanian language]] în lincul de la Wikipedia în limba Engleză http://en.wikipedia.org/wiki/Romanian_language
5. [[m:s:yi:project:IRC]] în lincul http://meta.wikimedia.org/wiki/s:yi:project:IRC
6. [[m:n:WN:IRC]] în lincul http://meta.wikimedia.org/wiki/WN:IRC
7. [[m:wm2008:IRC]] în lincul http://meta.wikimedia.org/wiki/wm2008:IRC
8. [[test:project:IRC]] în lincul la pagina neexistentă http://test.wikipedia.org/wiki/project:IRC
9. [[incubator:special:Gadgets]] în lincul la pagina http://ro.wikipedia.org/wiki/incubator:special:Gadgets
10. [[meta:special:Gadgets]] în lincul la pagina http://meta.wikimedia.org/wiki/special:Gadgets
11. [[commons:user:I18n#i18n_accounts]] în lincul la pagina http://commons.wikimedia.org/wiki/user:I18n#i18n_accounts

---

1. [[project:IRC]] în lincul la pagina neexistentă http://ro.wikipedia.org/wiki/project:IRC
2. [[b:project:IRC]] în lincul la pagina existentă http://ro.wikibooks.org/wiki/project:IRC
3. [[n:project:IRC]] în lincul la pagina existentă http://ro.wikinews.org/wiki/project:IRC
4. [[q:project:IRC]] în lincul la pagina neexistentă http://ro.wikiquote.org/wiki/project:IRC
5. [[s:project:IRC]] în lincul la pagina neexistentă http://ro.wikisource.org/wiki/project:IRC
6. [[v:project:IRC]] în lincul la proiectul neexistent că http://ro.wikiversity.org/wiki/project:IRC
7. [[wikt:project:IRC]] în lincul la pagina existentă http://ro.wiktionary.org/wiki/project:IRC
8. !time bâtut la începutul liniei arată timpul actual

etc. Vă rog să contribuiți la pagina de la Wikiștiri n:Discuție Wikiștiri:IRC prin comentarii și propuneri. Mulțumesc anticipat. Salutări din München Gangleri
‫•‏לערי ריינהארט‏•‏T‏•‏m‏:‏Th‏•‏T‏•‏email me‏•‏‬ 21 februarie 2008 17:23 (UTC)

Propunere

Wikționarul românesc e destul de sărac în cuvinte, lipseau niște cuvinte elementare (copil, fiu, fecior, băiat, fată, animal, joc, moale) pe care eu le-am adăugat eu. Nu mă laud, dar când mă uit pe schimbări recente nu prea văd alți utilizatori care să adauge cuvinte ci mai degrabă ocupându-se mai mult de paginile de discuții, de categorii și modificări. Propun ca toți utilzatorii de pe Wikționar să depună mai mut efort pe a adăuga cuvinte, numai așa Wikționarul românesc va fi un dicționar electronic foarte bun și foarte des vizitat ca DEX online[4].--Bourge 26 martie 2008 16:23 (UTC)

Propunerea ta este bună, dar nu sunt suficienți utilizatori activi, din păcate. Tu, Robbie, Scouter și eu. În ultimul timp nu prea am contribuit cu articole noi în română, m-am axat mai mult pe corectarea unora mai vechi, care nu sunt încă conforme cu standardul curent. De asemenea, mai fac articole noi pentru celelalte limbi, pornind de la traducerile incluse la cele în română. Asta pentru că nu am așa mult timp liber (sunt în ultimul an de facultate, am licența). Lucrez mai mult cu robotul, de asta poate ți se pare că nu prea se contribuie. Dacă la schimbări recente dai click pe "arată roboții", o să vezi o activitate foarte intensă. În orice caz, nu avem ce face. Totul este voluntar, așa că nu putem impune nimănui să lucreze mai mult sau mai puțin. Fiecare cât poate și vrea. Trebuie să fim recunoscători chiar și pentru un articol creat bine. Eu sper ca tu să contribui în continuare, și astfel să dezvoltăm mai departe wikționarul. — KlaudiuMihăilă ^Mesaj 26 martie 2008 17:33 (UTC)

În principiu ai dreptate, dar față de alte proiecte wiki (în afară de Wikipedia principală) romînești, mi se pare că ăsta e cel mai activ. E păcat să fac o constatare ca asta, dar asta-i situația. Mulți vor să pună umărul (și poate, cine știe, să fie observați) pe wikipedia mare, lăsînd restul proiectelor de izbeliște. Eu personal nu înțeleg de ce (sau de ce ar intra direct pe wikționarul englezesc), contribui aici de peste un an fiindcă chiar fiindcă am văzut că-i un proiect prea important să fie întreprins de atît de puține persoane, plus că-i un loc liniștit și fără probleme. Din nou, ce pot să zic, ar fi bine să fie mai multă activitate, dar nu e, și cei ce sînt activi (maxim 5 inși cum a zis Klaudiu) trag binișor wikționarul ăsta, din fericire. Să-ți dau link la Lista wikționarelor, să vezi că depășim Afrikaans, proiect pe care l-am respectat mult timp datorită concentrării mai mult pe calitate (de exemplu, aveau cîte minim 100 de traduceri pe cuvînt) decît pe cantitate, dar care, aparent pierzîndu-și user-base-ul, e aproape mort (vezi asta). Din nou, e păcat, dar e bine că noi încă rezistăm. Avînd în vedere că facem asta în timpul nostru liber, mi se pare un ritm destul de bun.

Eu îți urez bun venit și ne bucurăm cu toții de o mînă în plus pusă la acest proiect, dacă ai nevoie de ajutor în termeni de format sau coduri, nu ezita să apelezi. —Scouter 27 martie 2008 01:14 (UTC)

Felicitările mele pentru depășirea primelor 20.000 de cuvinte in Wikționar! Am participat si eu într-o vreme mai intens la îmbogățirea lui, sper sa mai apuc sa trec sa va ajut! --Muddy 19 octombrie 2008 01:09 (UTC)

Îmi place să văd pe cineva cu chestiile bine puse la punct ...dar prietene eu deabea ce am dat de această pagină și nu știu cum este dar din ce am văzut mai mult apar personaje care fac pe proștii decât să caute și să pună ceva de folos pe pagina asta. Mi se pare degradant că unii își bat joc de munka altora...Am modificat vreo 2 cuvinte cred că Folclor și un cuvânt SUMER (LIBERTATE) dar târziu am realizat că deja iau răspuns niște useri..totuși nu mia plăcut acctitudinea celui care făcea pe prostul asa ca te sustin si sper ca sa incep sa pun si eu cuvinte in curand de moment limitez doar la modificat pana invat cum sa bag un cuvant nou.Salut!

Vă rugăm să nu mai adăugați obscenități pe paginile Wikționarului. Injuriile de orice fel reprezintă o jignire la adresa contribuitorilor și vizitatorilor acestui sit. Astfel de acțiuni sunt o formă de vandalism și, dacă veți continua, vi se va ridica dreptul de a modifica paginile Wikționarului. Robbie SWE (discuție) 4 martie 2012 17:29 (UTC)

De ce

De ce se discută despre lucruri de care nu se cunoaște mai nimic? --92.80.154.100 5 mai 2008 18:08 (UTC)

Poți să fii mai clar, te rog? Scouter 8 mai 2008 18:38 (UTC) Rectific, ți-am văzut modificările recente și am înțeles la ce te referi. Mie mi se pare la discuție că tu i-ai dat mai mult acelui individ apă la moară, și s-ar fi putut isca o ceartă aiurea dacă se gîndea să mai treacă pe-aici. Totuși, aceea a fost părerea unei singure persoane de pe net, nu a utilizatorilor uzuali sau a administratorilor acestui site.

Aș avea și eu o întrebare pentru tine: de ce folosești site-ul ăsta ca trambulină pentru impunerea credințelor tale? --Scouter 8 mai 2008 19:18 (UTC)

Pt că este puțin mai redus mintal și doar știe să facă tărăboi și să o ardă prost. Am dat cred că de același tâmpit care tot o arde prost prin cuvinte: ca dacă e incurda nuștiu ce...iam lăsat un mesaj și mi se pare super interesant ce facezti aici o să încerc să învăț să pun cuvinte noi dar ar trebuii să se chimbe cumva pagina că doar cei care au Cont să poată modifica sau să bage cuvinte noi ...Eu nu am cont și modific orice cuvânt de pe pagina asta , dacă eram și eu că Nazistu de care vb tu frt credemă că doar tâmpenii apăreau așa că mai bine se ia o decizie de administrator sau ceva .SAlutare! (încă numi fac cont vreau să văd dacă mai o arde prost tipu ăsta că nu vreau să muncesk ca sămi strice altu joaca pe cuvânt :B

Vă rugăm să nu mai adăugați obscenități pe paginile Wikționarului. Injuriile de orice fel reprezintă o jignire la adresa contribuitorilor și vizitatorilor acestui sit. Astfel de acțiuni sunt o formă de vandalism și, dacă veți continua, vi se va ridica dreptul de a modifica paginile Wikționarului. Robbie SWE (discuție) 4 martie 2012 17:29 (UTC)

Paradoxul Wikționarului

Chiar dacă Wikționarul român este între primele primele cu un număr destul de mare de cuvinte, dând la pagină aleatorie de 10 ori 9/10 pagini au etimologia, pronunția și flexiunile lipsă. Părerea mea este că mai degrabă făceam mai puține articole dar mai complete, decât să ne dăm mari că am scris mult și prost... -- Petru Dimitriu de la ro.wp (discuție)

Așa este, multora le lipsesc etimologia și pronunția. Trebuie să ai însă în vedere că nimeni dintre noi nu cunoaște majoritatea limbilor de aici, deci nu suntem capabili să introducem aceste date. Acolo unde există la alte wikționare, au fost preluate, parțial. Și nici nu ai siguranța că ceea ce iei este corect, mai ales de la wikționarele mai mici, cu limbi mai stranii, având în vedere că de obicei tot englezii le creează articole. Pe de altă parte, este foarte greu în 5 oameni să le faci pe toate. Dacă vrei să ne dai o mână de ajutor, ești bine venit. — KlaudiuMihăilă ^Mesaj 14 mai 2008 07:08 (UTC)

Da și nu, depinde pe ce te concentrezi. Pentru un articol mai gros (vezi și anime, a și altele la care am mai lucrat, și nu doar eu) îmi ia și cîteva ore, și cred că într-un fel se stagnează munca în felul ăsta. De-asta apreciez că dpdv al articolelor în masă, Claudiu completează bine faptul că sîntem doar cîțiva inși (5 poate cu Opertain de la en wikț care ne mai crează cîte-un articol la cîteva zile sau săptămîni). Pe de altă parte e și marele dezavantaj că locul este ,,proiect soră" sau ceva de genul, și cum am mai zis, majoritatea se înghesuie la Wikipedia mare, rămînînd puțini să se ocupe de celelalte proiecte mai puțin mediatizate dar probabil la fel de importante.

Cum a zis și Claudiu, dacă vrei și poți să ne ajuți, ești binevenit :-) Scouter -^Mesaje 14 mai 2008 11:08 (UTC)

Semantică, lingvistică... învechite?

Astea sînt numele unor categorii pe care le-am găsit aproape întîmplător. Cel mai interesant e că-s făcute de un anonim, probabil unul din noi (dacă nu ești sigur, see your IP here). Asta contează mai puțin, eu sînt curios doar dac-avem nevoie de atîtea împărțiri, după cunoștința mea secțiunea de Lingvistică nu-i chiar așa suprapopulată. Și mai e și cea de Cuvinte învechite, chestie la care știam că se rezolva doar cu o paranteză în față, fiindcă unele cuvinte au sensuri învechite și sensuri noi...

Așa că aș pune o mică întrebare dacă să le păstrăm sau nu, eu de obicei sînt adeptul categorisirii riguroase, dar parcă aici se cam exagerează, dar nu sînt nici prea sigur... dacă se decide să le păstrăm, pot face oricînd un înv pentru cele învechite, dar ideea e ce păstrăm. Scouter -^Mesaje 19 mai 2008 01:16 (UTC)

Cafenea

Hello!!!!!!!!

Mă numesc Pencu Monica Gabriela, aș dori ffff mult să pot avea acces la cafenea pt discuții pe teme interesante , articole și ce mai apare.

Am încercat să mă loghez dar îmi lipsește acel Cookie fără de care nu îmi este permis accesul, sau cumva există un monopol pe această cafenea????

Cont pe Kudika am, user name am, semnez tot ceea ce scriu cu semnatură oficială acceptată pe pagina de prezentare.

Mailul meu personal este la dispoziția tuturor celor care vor să mă contacteze, dar chiar mi-aș dori să am acces pe cafenea ( sincer cred că este monopol)

Monique-Gabrielle

Bună Gabriela :) Și bun venit. Despre cookie-uri, problema e fie de la providerul tău de internet (am înțeles că cei cu IP dinamic au mari probleme cu cookie-urile și cu logările), fie de la browserul tău. Despre articolul ,,anima", îmi pare rău, dar nu-l găsesc. Nici nu apare în loguri de șters. Fie nu s-au salvat contribuțiile tale, fie ai făcut pe alt wiki. Altfel nu înțeleg, îmi pare rău. Scriu aici și nu la pagina de utilizator fiindcă probabil n-o să apară ca mesaj nou dacă pun la pagina (ta) de utilizator. Ce pot să-ți sugerez e să verifici setările browserului tău, să vezi dacă ți se întîmplă și în altă parte așa (mie mi-au zis unii că li se întîmplă la forumuri), sau (cam greu, dar e și asta o opțiune) să faci cerere la provider pentru IP real parcă se cheamă, sau fix.

În rest îți urez succes și să te acomodezi (și cookie-urile cu tine :P) aici cît mai bine! ;) --Scouter 27 mai 2008 16:58 (UTC)

Oraș

Ce oraș sau land din Germania are prescurtarea NEA?

Pentru detalii căutați pe Wikipedia. — Sebi ^talk 8 octombrie 2008 15:00 (UTC)

Perpetuum Mobile?

Cine a dat numele de "perpetuum Mobile"? Tot ceea ce știm că este mașina pe care a încercat să o construiască Arhimede. Acum și pentru mine este o preocupare zilnică.

Altă înterbare: suntem singuri în univers?=doina nomikos--Doina nomikos 25 august 2008 07:06 (UTC)

Pentru detalii căutați pe Wikipedia. — Sebi ^talk 8 octombrie 2008 15:00 (UTC)

Cum se transformă măsura englezească în română

Cine mă poate ajuta să transform 5feet11inches în metrul românesc. Vă pup. Mulțumesc

Salut! 152.4 cm + 27.94 cm (total: 180.34 cm). Dacă mai aveți nevoie de ajutor, vizitați situl http://www.metric-conversions.org/

--Robbie SWE 29 august 2008 10:11 (UTC)

Întrebare

Cum se scrie 'îmi pare rău' în toate limbile posibile .... am nevoie de ele ---- am nevoie de ajutor

Aromanian Cafenea?

Sorry I am not writing in Romanian. Does anybody here know if the Aromanian Wikipedia has an equivalent to this Cafenea? I would like to warn the Aromanian community about the fact that the Aromanian Wiktionary has been proposed for closure since 24 September 2007 here. Mulțumesc! --81.33.193.239 4 septembrie 2008 11:40 (UTC)

I already found out with the help of ro.wiki. It is here. Thanks anyway. --Piolinfax 4 septembrie 2008 15:56 (UTC)

Cifre romane

Aș dori să știu cum transpun numărul 9876 în cifre romane?

IXDCCCLXXVI. — KlaudiuMihăilă ^Mesaj 29 septembrie 2008 19:42 (UTC)

25 11 1987...în cifre romane

Caut un tabel cu verbele conjugate din engleză

BUNĂ! CAUT UN TABEL DE UNDE SĂ POT ÎNVĂȚA CONJUGAREA VERBELOR ÎN ENGLEZĂ DAR SĂ AIBĂ ȘI TRADUCERE ÎN ROMÂNĂ. MULȚUMESC

Sfîrlac

Ce înseamnă acest cuvânt?

Vedeți sfârlac. — KlaudiuMihăilă ^Mesaj 8 noiembrie 2008 18:55 (UTC)

Mediaș

Cum pot să fac la mirc dacă eu sunt din Mediaș să vorbesc pe orașul meu adică Mediaș?

Motor inregistrare căutări

Wikționarul ar trebui sa aibă o rubrică unde sa apară cuvintele căutate și negăsite, pentru a fi explicate de membrii activi. Există așa ceva? Se pot adauga și neologisme?

Există Wikționar:Articole cerute. — KlaudiuMihăilă ^Mesaj 7 decembrie 2008 19:08 (UTC)

La Mulți Ani!

Îmi cer iertare tuturor fiindcă n-am mai avut timp nici să trec măcar de complezență pe-aici de mult timp, wikționarul a fost mereu o plăcere pentru mine să contribui și între timp, singurul lucru care s-a schimbat a fost programul meu infernal.

Pe o notă mai veselă, vă urez sărbători fericite tuturor (mai ales lui Claudiu și Robert, văd că ei 2 încă trag greul pe-aici ;) ) și un an nou fericit! --Scouter 2 ianuarie 2009 03:25 (UTC)

Lumina are masa?

Dacă, să zicem, avem un laser foarte puternic și îl poziționam la 100m deasupra nivelului mării, paralel cu aceasta, lummina își va păstra distanța față de mare chiar și pe o lungime de câteva zeci de mii de km? Sau, mai bine zis, va face ea înconjurul pământului sau se va pierde undeva în spațiu?

Dicționar

Aveți un dicționar pe site, unde se pot adăuga cuvinte noi?

Wikționar:Adaugă un cuvânt nou — KlaudiuMihăilă ^Mesaj 26 martie 2009 00:44 (UTC)

Aal

Ce articole trb să punem despre ce? Și cum fac să văd articolu meu.

Proba adăugare "întrebare la cafenea".

Dezbatere pe tema băiat

Pentru a nu fi acuzat de vandalism, aduceți-vă vă rog aportul la discuție pe pagina Discuție:băiat. Mulțumesc. --2dor de bihor 2 august 2009 03:00 (UTC)

A șpăclui

Cum se traduce în germană cuvîntul "a șpăclui"?

Bot request

Hi. I wanted to inform you that I added a new bot request. If you need anything else, such as test edits, please let me know. Thanks, Malafaya 2 septembrie 2009 16:12 (UTC)

Thanks, Klaudiu. Malafaya 2 septembrie 2009 17:38 (UTC)

Cifre romane

Cum se scrie nr. 9876 cu cifre romane?

mv111lx

Categories

Hi. There are two duplicated categories: Category:Țări în creolă haitiană and Category:Țări în haitiană. Could you please fix it? Thanks, Malafaya 26 octombrie 2009 17:52 (UTC)

Balul bobobcilor

Unde pot să văd poze de la balul bobobcilor grup sc ion vlasiu tg-mureș 24.10.2005

Nu aici, cu siguranță. — KlaudiuMihăilă ^Mesaj 29 octombrie 2009 21:59 (UTC)

Salut

Aș dori date despre mitul lui Narcis.

George Emil Palade

Cum pot să aflu arborele genealogic a lui George Emil Palade?

Logo vote

(Sorry for writing in English. Please translate this message if possible.) The Wiktionary logo vote is set to start 2009-12-07 00:01. Any translations of the voting page must be done before then. The first round will continue until 2009-12-31 23:59 at which point the second round will last until 2010-01-31 23:59. Please note that after this vote, each Wiktionary will hold their own vote whether to accept the winning logo, and none will change to the new logo without a 60% majority of Wiktionaries deciding to do so. Other Wiktionaries still need to be notified about the vote, so please help post messages into other Wiktionaries. Thank you. --User:Yair rand 29 noiembrie 2009 03:57 (UTC)

Corect sau nu?

Vară = verișoară?

οδοντογλυφίδες

Cum se pronunță cuvântul οδοντογλυφίδες care în limba greacă înseamnă scobitoare, mulțumesc.

Găsiți aici. Numai bine! — KlaudiuMihăilă ^Mesaj 1 ianuarie 2010 14:50 (UTC)

Proverb ?

Ce este un proverb sau de a spune România este reflectată în limba Franceză cu teza « Dieu a créé l'hirondelle et le diable la chauve-souris » ? ---Béotien lambda 22 ianuarie 2010 06:08 (UTC)

Iertați-mă dar nu chiar înțeleg întrebarea dumneavoastră. Proverbul este un aforism popular. Fraza franceză în română: "Dumnezeu a creat rândunica și diavolul liliacul". Toate cele bune! --Robbie SWE 22 ianuarie 2010 12:34 (UTC)

« Dieu a créé l'hirondelle et le diable la chauve-souris » este, probabil, de adaptare a francez a « Dumnezeu a creat trandafirul, iar diavolul i-a făcut spinii », « Dieu a créé la rose, et le diable a fait les épines » . Mulțumesc. --Béotien lambda 23 ianuarie 2010 09:42 (UTC)

Dieu a créé l’hirondelle et le diable la chauve-souris

Dumnezeu a creat trandafirul, iar diavolul i-a facut spinii  ;-) --Béotien lambda 23 ianuarie 2010 10:19 (UTC)

Wikimania 2010

English: Wikimania 2010, this year's global event devoted to Wikimedia projects around the globe, is accepting submissions for presentations, workshops, panels, and tutorials related to the Wikimedia projects or free content topics in general. The conference will be held from July 9-11, 2010 in Gdansk, Poland. For more information, check the official Call for Participation. Cbrown1023 30 aprilie 2010 00:55 (UTC)

română: Please translate this message into your language.

Abrevieri

Ce înseamnă următoarele abrevieri: a.c.,Al.,Dvs.,dvs.,M.S.,N.B.,P.S.S.,S.R.L.

a.c.=anul curent, Al.=Alexandru, Dvs și dvs.= dumneavoastră, M.S.=?, N.B.= Nota Bene, P.S.= Post Scriptum,P.S.S=Post Subscriptum,S.R.L.= Societate cu Răspundere Limitată. 28 iulie 2011 14:50 (UTC)

Vânt

De ce avem nevoie de vânt? La ce ajută vîntul? E important? De ce? De ce există?

O traducere corectă vă rog

Aș dori să traduc un set de documente din română în germană și aș dori dacă se poate să îmi spuneți și mie dacă există pe net vre-un program sau site care traduce...dar corect pt că google e praf. Aștept răsp pe wiki sau pe mail alexandrus.iustin@yahoo.com

Vă mulțumesc!

Bună ziua! Din păcate nu cunosc nici-un site util și gratuit care ajută cu traduceri din română în germană. Dacă aveți deja cunoștiințe în limba germană, atunci vă recomand pe dumneavoastră să consultați siteul Wordrefernce.com, mai specific forumul german. --Robbie SWE 16 februarie 2011 11:53 (UTC)

Sufixul kosovar...

Măi oameni buni, chiar nu mai sunt profesori de limba română în țara asta? Chiar nu mai știți că sufixul care definește originea este "-ean", "-eni" nu "-ari"???

Păi atunci la bulgari ar trebui să le zică "bulgareni"?

Anunț: Candidaturi februarie 2011

Anunț: Candidaturi pentru funcția de birocrat pentru Robbie_SWE.

Bratislava

There are many languages with wrong headers in Bratislava. For example "Vol", "Tgl"... which are the language codes, not the names. The same happens for the categories for these languages. I'm not sure how to correct it. Malafaya 27 martie 2011 14:06 (UTC)

Hmmm, ok. It's probably 'cause the page is in Categorie:Pagini cu prea multe apelări costisitoare de funcții parser, which mean it has too complex syntax, so many #ifexist calls within the templates are being ignored. Malafaya 27 martie 2011 14:11 (UTC)

Originea numelui Badea

Este Badea un nume cu origine românească? Mă poate ajuta cineva cu niște date? Încerc să-i dovedesc unui american acest lucru, culmea, pe facebook. El crede ca originea numelui ar fi în Anglia.

Traducerile

Îmi ziceți, vă rog, cum se adaugă traducerile la sfârșitul paginii, și mi le adăugați la articolul vad în engleză și germană? Cuarțcalcitcalcopirită 28 iulie 2011 14:33 (UTC)

Format pentru toki pona

S-ar putea crea un format pentru cuvinte din limba toki pona. Nu?
--Cuarțcalcitcalcopirită 29 iulie 2011 12:27 (UTC)

Nu știu dacă se poate, pentru că ISO nu i-a atribuit încă un cod de limbă. Cred că cel mai bine e să mai așteptăm puțin. — KlaudiuMihăilă ^Mesaj 29 iulie 2011 13:08 (UTC)

Ceva ajutor?

Corectați, vă rog, articolul ball?

--Cuarțcalcitcalcopirită 10 august 2011 14:00 (UTC)

Vindicativ

Ștergeți vă rog articolul “vindicativ”. Îl voi reface. --11 august 2011 18:09 (UTC), Bodnărescu Horațiu

Nu înțeleg care e problema cu articolul în acest moment. În plus, nu este nevoie să fie șters pentru ca acesta să poată fi refăcut. Poate fi modificat folosind butonul "Modificare" din meniu. — KlaudiuMihăilă ^Mesaj 11 august 2011 21:13 (UTC)

Modele de pagini

Nu există model de pagină prentru grupele pronume, articol și interjecție. -12 august 2011 13:54 (UTC)

Problemă cu imaginea

Ajutaţi-mă la o problemă: în articolul cal-turtit, unde am adăugat o imagine, fişierul apare ca o legătură roşie, nici vorbă de imagine! Ce problemă există? --Cuarțcalcitcalcopirită 3 septembrie 2011 13:04 (UTC)

Simplu, numele fișierului era scris greșit :) — KlaudiuMihăilă ^Mesaj 3 septembrie 2011 14:37 (UTC)

?

Ce înseamnă “Go n-érían bóthar leat” pe irlandeză?

Joyrider

Am o problemă cu articolul joyrider, pe care vreau să-l creez. E un substantiv de pe limba engleză şi nu pot să-l adaug deoarece formatul pentru alte limbi este selectiv, dacă vreau să adaug ceva dintr-o limbă străină,

1. ca genuri prezintă doar substantiv, adjectiv şi verb
2. dă rezultat doar verb (în cazul lui joyrider)

şi am încercat chiar şi succesiuni aiurea de litere (care urmau să fie redenumite). Nimic!!!!!!!!!!!!!!! Vă rog, răspundeţi şi corectaţi problema. Cuarțcalcitcalcopirită, 06.10.11

Egipteană

La singurul articol din categoria egipteană, adică a, propun o imagine a hieroglifului egiptean care arată transcrierea. Adică, să scriem a așa cum procedau vechii egipteni. La Wiktionary așa se face.
Sau cuvântul nu este din egipteana antică, ci din Maṣrī, araba din Egipt? --Cuarțcalcitcalcopirită 29 octombrie 2011 13:53 (UTC)

Afin

Traducerea în Engleză a cuvântului AFIN (ce se referă la fructul AFIN). În opinia mea, cuvântului romanesc a fructului "AFIN" îi coresponde în Engleză cuvântul fructului "Blueberry". Am cules și mâncat Afine atât în ROMÂNIA cât și Blueberry din North America și din punctul meu de vedere nu există nici o diferență între cele două fructe... Singura diferență era că unele erau culese și consumate în ROMÂNIA, iar celelalte erau culese și consumate în SUA. Aveau aspect și caracteristici IDENTICE. În opinia mea cuvântul AFIN ce se referă la fruct sau arbust, ar trebui să i se aloce traducerea de BLUEBERRY în Wikipedia sau Wiktionar... Numele meu este Virginia Voinea, în caz că doriți să mă contactați pentru a-mi combate opinia.... și mă puteți contacta prin gnav2010@gmail.com Tot binele din lume, cititorilor acestor rânduri!

Burse pentru Wikimania 2012

Salut. Au început înscrierile pentru programul de burse pentru participanții la Wikimania 2012.

Pe lângă bursele oferite de fundația Wikimedia (WMF), asociația ROSEdu va oferi o bursă parțială special pentru un editor al unui proiect în limba română. Valoarea exactă nu este încă stabilită (căutăm să maximizăm suma până la sfârșitul înscrierilor), dar va fi de cel puțin 300 euro (valoarea burselor parțiale oferite de WMF). Condițiile impuse sunt aceleași: participare cât mai mare în cadrul unui proiect în limba română, precum și în alte proiecte de conținut/software liber, respectiv justificarea cheltuielilor (copii după biletul de avion/tichete de îmbarcare). Selecția câștigătorului va fi făcută tot de comitetul care selectează câștigătorii burselor WMF.

Vă invit deci să vă înscrieți în număr cât mai mare pentru această bursă completând formularul de la https://secure.wikidc.org/wm/schols/ până pe 16 februarie. Baftă!--Strainu (دسستي‎)  23 ianuarie 2012 12:08 (EET)

Mai este doar 1 săptămână până la închiderea înscrierilor. Până acum, doar 2 editori s-au înscris. Aș dori să clarific faptul că nu contează unde locuiți, bursa este disponibilă pentru orice editor al proiectelor românești, indiferent de țara de domiciliu sau de cetățenie.--Strainu 9 februarie 2012 11:35 (UTC)

Îndrumare

Am nevoie de un contact baietzi cineva din voi să mă îndrume ce ar trebuie să fac ca să nu se repete nimik miar plăcea să vă ajut din când în când...acum îmi fac cont o să fim mai mulți ... (Poolucyfer) cred că o să fie .

Vedeți pagina de discuții. --Robbie SWE (discuție) 4 martie 2012 17:29 (UTC)

Admin wikipedia

Cum pot ajunge admin pe wikipedia?

Cea mai bună recomandare: întrebați pe cei din Wikipedia și nu pe noi. --Robbie SWE (discuție) 19 aprilie 2012 17:22 (UTC)

Wikționar

De ce nu este realizată conexiunea între Wikționar şi Wiktionary? --Stancosty (discuție) 6 iunie 2012 08:21 (UTC)

Scuzați-mă, dar nu înțeleg la ce vă referiți. Puteți explica? --Robbie SWE (discuție) 6 iunie 2012 10:31 (UTC)

Mă gândeam că ar fi fost bine ca să existe o legătură directă între cele două (şi nu numai). De exemplu, în pagina nou creată de mine, despre "responsivitate" am scris şi două cuvinte în engleză: "responsiveness" şi "responsivity". Mi-ar fi plăcut să fac link-ul spre aceste cuvinte aşa cum l-aş fi făcut dacă erau în wikţionar ... În altă ordine de idei, "responsivitate" nu se găseşte (încă) în DEX, dar el este folosit deja foarte mult şi în foarte multe domenii şi ocazii. Mă şi mir că nu l-au introdus încă. O simplă căutare pe google.ro ne arată cât de mult a pătruns acest cuvânt în vorbirea curentă. Atunci, dacă oricum este folosit, măcar să fie folosit corect. În schimb, "barbarism" există în DEX! :) --Stancosty (discuție) 6 iunie 2012 13:33 (UTC)

Felicitări pentru articolul adaugat! Mă bucur că voi ați luat inițiativa să participați la proiectul nostru!

Aici, ca și pe celelalte Wikționare, folosim legături interne. Asta înseamnă că nu tindem să facem legături externe cum dumneavoastră ați făcut în articolul responsivitate (din păcate am fost obligat să anulez aceste modificări). Eu o să creez aceste articole englezești, ca să nu avem legături rupte.

Și eu mă mir că acest cuvânt nu se găsește în DEX, dar acel dicționar crește în fiecare lună și dumneavoastră puteți fi sigur că termenul responsivitate va fi adaugat în viitorul apropiat :-)

Vă doresc succes în contiunare! Dacă aveți întrebări, nu ezitați să mă contactați pe pagina mea de discuții. --Robbie SWE (discuție) 6 iunie 2012 16:40 (UTC)

Budescu

Care este etimologia numelui BUDESCU și care este semnificația acestuia?

Salut, din păcate nu cunosc etimolgia numelui Budescu. Poate acest nume este înrudit cu regionalismul budă (= "construcție de lemn, în pădure, în care locuiesc tăietorii de arbori"; din poloneză sau rusă buda, inevitabil de origine germanică)? --Robbie SWE (discuție) 2 iulie 2012 17:17 (UTC)

Request for Comment: Legal Fees Assistance Program

I apologize for addressing you in English. I would be grateful if you could translate this message into your language.

The Wikimedia Foundation is conducting a request for comment on a proposed program that could provide legal assistance to users in specific support roles who are named in a legal complaint as a defendant because of those roles. We wanted to be sure that your community was aware of this discussion and would have a chance to participate in that discussion.

If this page is not the best place to publicize this request for comment, please help spread the word to those who may be interested in participating. (If you'd like to help translating the "request for comment", program policy or other pages into your language and don't know how the translation system works, please come by my user talk page at m:User talk:Mdennis (WMF). I'll be happy to assist or to connect you with a volunteer who can assist.)

Thank you! --Mdennis (WMF)6 septembrie 2012 02:10 (UTC)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

Wikidata is getting close to a first roll-out

(Apologies if this message isn't in your language.)

As some of you might already have heard Wikimedia Deutschland is working on a new Wikimedia project. It is called m:Wikidata. The goal of Wikidata is to become a central data repository for the Wikipedias, its sister projects and the world. In the future it will hold data like the number of inhabitants of a country, the date of birth of a famous person or the length of a river. These can then be used in all Wikimedia projects and outside of them.

The project is divided into three phases and "we are getting close to roll-out the first phase". The phases are:

1. language links in the Wikipedias (making it possible to store the links between the language editions of an article just once in Wikidata instead of in each linked article)
2. infoboxes (making it possible to store the data that is currently in infoboxes in one central place and share the data)
3. lists (making it possible to create lists and similar things based on queries to Wikidata so they update automatically when new data is added or modified)

It'd be great if you could join us, test the demo version, provide feedback and take part in the development of Wikidata. You can find all the relevant information including an FAQ and sign-up links for our on-wiki newsletter on the Wikidata page on Meta.

For further discussions please use this talk page (if you are uncomfortable writing in English you can also write in your native language there) or point me to the place where your discussion is happening so I can answer there.

--Lydia Pintscher 10 septembrie 2012 13:35 (UTC)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

Încărcare poză

Vreau să încarc și eu o poză de pe calculator. Spune-mi și mie te rog cum să fac?

Nu încărcăm imagini personale și CV-uri pe Wikționar. --Robbie SWE (discuție) 18 septembrie 2012 15:40 (UTC)

Nu este o imagine personala, este o diploma de la concursul Satul Salajean, semnata de presedintele Comisiei si de Presedintele Consiliului Judetean Salaj, deci este un act cat se poate de oficial si autentic. daca trebuie sters "CV-ul" cum il numesti, nu-i nicio problema, interesul meu era sa promovez numele nostru si Palinca. te rog sa-mi spui daca pot sa fac asta intr-o forma sau alta sau nu. multumesc!

Din păcate, Wikționarul nu este un forum de promovare - este numai un dicționar. Din acest motiv, nu cred că cererea dumneavoastră poate fi admisă. --Robbie SWE (discuție) 19 septembrie 2012 08:58 (UTC)

Upcoming software changes - please report any problems

(Apologies if this message isn't in your language. Please consider translating it)

All Wikimedia wikis - including this one - will soon be upgraded with new and possibly disruptive code. This process starts today and finishes on October 24 (see the upgrade schedule & code details).

Please watch for problems with:

• revision diffs
• templates
• CSS and JavaScript pages (like user scripts)
• bots
• PDF export
• images, video, and sound, especially scaling sizes
• the CologneBlue skin

If you notice any problems, please report problems at our defect tracker site. You can test for possible problems at test2.wikipedia.org and mediawiki.org, which have already been updated.

Thanks! With your help we can find problems fast and get them fixed faster.

Sumana Harihareswara, Wikimedia Foundation Engineering Community Manager (talk) 16 octombrie 2012 03:10 (UTC)

P.S.: For the regular, smaller MediaWiki updates every two weeks, please watch this schedule.

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

Fundraising localization: volunteers from outside the USA needed

Please translate for your local community

Hello All,

The Wikimedia Foundation's Fundraising team have begun our 'User Experience' project, with the goal of understanding the donation experience in different countries outside the USA and enhancing the localization of our donation pages. I am searching for volunteers to spend 30 minutes on a Skype chat with me, reviewing their own country's donation pages. It will be done on a 'usability' format (I will ask you to read the text and go through the donation flow) and will be asking your feedback in the meanwhile.

The only pre-requisite is for the volunteer to actually live in the country and to have access to at least one donation method that we offer for that country (mainly credit/debit card, but also real-time banking like IDEAL, E-wallets, etc...) so we can do a live test and see if the donation goes through. All volunteers will be reimbursed of the donations that eventually succeed (and they will be low amounts, like 1-2 dollars)

By helping us you are actually helping thousands of people to support our mission of free knowledge across the world. Please sing up and help us with our 'User Experience' project! :) If you are interested (or know of anyone who could be) please email ppena@wikimedia.org. All countries needed (excepting USA)!

Thanks!
Pats Pena
Global Fundraising Operations Manager, Wikimedia Foundation

Sent using Global message delivery, 17 octombrie 2012 17:16 (UTC)

Be a Wikimedia fundraising "User Experience" volunteer!

Thank you to everyone who volunteered last year on the Wikimedia fundraising 'User Experience' project. We have talked to many different people in different countries and their feedback has helped us immensely in restructuring our pages. If you haven't heard of it yet, the 'User Experience' project has the goal of understanding the donation experience in different countries (outside the USA) and enhancing the localization of our donation pages.

I am (still) searching for volunteers to spend some time on a Skype chat with me, reviewing their own country's donation pages. It will be done on a 'usability' format (I will ask you to read the text and go through the donation flow) and will be asking your feedback in the meanwhile.

The only pre-requisite is for the volunteer to actually live in the country and to have access to at least one donation method that we offer for that country (mainly credit/debit card, but also real time banking like IDEAL, E-wallets, etc...) so we can do a live test and see if the donation goes through. **All volunteers will be reimbursed of the donations that eventually succeed (and they will be very low amounts, like 1-2 dollars)**

By helping us you are actually helping thousands of people to support our mission of free knowledge across the world. If you are interested (or know of anyone who could be) please email ppena@wikimedia.org. All countries needed (excepting USA)!!

Thanks!

Pats Pena
Global Fundraising Operations Manager, Wikimedia Foundation

Sent using Global message delivery, 8 ianuarie 2013 21:14 (UTC)

Wikimedia sites to move to primary data center in Ashburn, Virginia. Read-only mode expected.

(Apologies if this message isn't in your language.) Next week, the Wikimedia Foundation will transition its main technical operations to a new data center in Ashburn, Virginia, USA. This is intended to improve the technical performance and reliability of all Wikimedia sites, including this wiki. There will be some times when the site will be in read-only mode, and there may be full outages; the current target windows for the migration are January 22nd, 23rd and 24th, 2013, from 17:00 to 01:00 UTC (see other timezones on timeanddate.com). More information is available in the full announcement.

If you would like to stay informed of future technical upgrades, consider becoming a Tech ambassador and joining the ambassadors mailing list. You will be able to help your fellow Wikimedians have a voice in technical discussions and be notified of important decisions.

Thank you for your help and your understanding.

Guillaume Paumier, via the Global message delivery system (wrong page? You can fix it.). 19 ianuarie 2013 15:38 (UTC)

Help turn ideas into grants in the new IdeaLab

I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.

• Do you have an idea for a project to improve this community or website?
• Do you think you could complete your idea if only you had some funding?
• Do you want to help other people turn their ideas into project plans or grant proposals?

Please join us in the IdeaLab, an incubator for project ideas and Individual Engagement Grant proposals.

The Wikimedia Foundation is seeking new ideas and proposals for Individual Engagement Grants. These grants fund individuals or small groups to complete projects that help improve this community. If interested, please submit a completed proposal by February 15, 2013. Please visit https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IEG for more information.

Thanks! --Siko Bouterse, Head of Individual Engagement Grants, Wikimedia Foundation 30 ianuarie 2013 20:48 (UTC)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Correct it here.)

Convert complex templates to Lua to make them faster and more powerful

(Please consider translating this message for the benefit of your fellow Wikimedians)

Greetings. As you might have seen on the Wikimedia tech blog or the tech ambassadors list, a new functionality called "Lua" is being enabled on all Wikimedia sites today. Lua is a scripting language that enables you to write faster and more powerful MediaWiki templates.

If you have questions about how to convert existing templates to Lua (or how to create new ones), we'll be holding two support sessions on IRC next week: one on Wednesday (for Oceania, Asia & America) and one on Friday (for Europe, Africa & America); see m:IRC office hours for the details. If you can't make it, you can also get help at mw:Talk:Lua scripting.

If you'd like to learn about this kind of events earlier in advance, consider becoming a Tech ambassador by subscribing to the mailing list. You will also be able to help your fellow Wikimedians have a voice in technical discussions and be notified of important decisions.

Guillaume Paumier, via the Global message delivery system. 13 martie 2013 20:18 (UTC) (wrong page? You can fix it.)

Proposal of a pronunciation recording tool

Hello, Rahul21, a developer, offers to develop a pronunciation recording tool for Wiktionary, helped by Michael Dale as part of GSoC. The tool would allow to record and add audio pronunciations to Wiktionary entries while browsing them (see background discussion on Wiktionary-l). Please read and comment the proposal! Regards, Nemo 9 aprilie 2013 22:42 (UTC)

Request for comment on inactive administrators

Solicitare de comentarii pe marginea situației administratorilor inactivi

(Luați în calcul posibilitatea traducerii acestui mesaj în beneficiul colegilor dumneavoastră. De asemenea, luați în considerare și oportunitatea traducerii propunerii.)

Read this message in English / Lleer esti mensaxe n'asturianu / বাংলায় এই বার্তাটি পড়ুন / Llegiu aquest missatge en català / Læs denne besked på dansk / Lies diese Nachricht auf Deutsch / Leś cal mesag' chè in Emiliàn / Leer este mensaje en español / Lue tämä viesti suomeksi / Lire ce message en français / Ler esta mensaxe en galego / हिन्दी / Pročitajte ovu poruku na hrvatskom / Baca pesan ini dalam Bahasa Indonesia / Leggi questo messaggio in italiano / ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಓದಿ / Aqra dan il-messaġġ bil-Malti / norsk (bokmål) / Lees dit bericht in het Nederlands / Przeczytaj tę wiadomość po polsku / Citiți acest mesaj în română / Прочитать это сообщение на русском / Farriintaan ku aqri Af-Soomaali / Pročitaj ovu poruku na srpskom (Прочитај ову поруку на српском) / อ่านข้อความนี้ในภาษาไทย / Прочитати це повідомлення українською мовою / Đọc thông báo bằng tiếng Việt / 使用中文阅读本信息。

Salut!

Există o nouă solicitare de comentarii la Meta-Wiki în ceea ce privește retragerea drepturilor de administrator în cazul utilizatorilor inactivi de foarte multă vreme. În general, această propunere a stewarzilor are în vedere wikiurile care nu dispun de un proces de evaluare a administratorilor.

Am alcătuit, de asemenea, pe pagina de discuție a paginii cu solicitarea, o listă a proiectelor care dispun de proceduri în ceea ce privește retragerea drepturilor administratorilor inactivi. Simțiți-vă liber să completați lista cu proiectul(ele) dumneavoastră, dacă beneficiați de o politică a administratorilor inactivi.

Orice opinie este binevenită. Discuția poate fi închisă cel mai devreme pe 21 mai 2013 (2013-05-21), dar termenul se poate extinde dacă este nevoie.

Mulțumesc, Billinghurst (thanks to all the translators!) 24 aprilie 2013 05:15 (UTC)

Distribuit prin intermediul Remiterii globale a mesajelor (Pagină nepotrivită? O puteţi modifica.)

[en] Change to wiki account system and account renaming

Some accounts will soon be renamed due to a technical change that the developer team at Wikimedia are making. More details on Meta.

(Distributed via global message delivery 30 aprilie 2013 04:05 (UTC). Wrong page? Correct it here.)

[en] Change to section edit links

The default position of the "edit" link in page section headers is going to change soon. The "edit" link will be positioned adjacent to the page header text rather than floating opposite it.

Section edit links will be to the immediate right of section titles, instead of on the far right. If you're an editor of one of the wikis which already implemented this change, nothing will substantially change for you; however, scripts and gadgets depending on the previous implementation of section edit links will have to be adjusted to continue working; however, nothing else should break even if they are not updated in time.

Detailed information and a timeline is available on meta.

Ideas to do this all the way to 2009 at least. It is often difficult to track which of several potential section edit links on the far right is associated with the correct section, and many readers and anonymous or new editors may even be failing to notice section edit links at all, since they read section titles, which are far away from the links.

(Distributed via global message delivery 30 aprilie 2013 18:54 (UTC). Wrong page? Correct it here.)