agresiv

română

Etimologie

Din fr. agressif. Cf. it. aggressivo.

Pronunție

• AFI: /a.gre'siv/

Adjectiv

Declinarea adjectivului agresiv
	Singular	Plural
Masculin	agresiv	agresivi
Feminin	agresivă	agresive
Neutru	agresiv	agresive

1. care atacă (fără provocare); fig. care caută prilej de ceartă; provocator.

   Politică agresivă.

2. (despre substanțe) care atacă chimic corpurile cu care ajunge în contact.

Sinonime

• 1: militarist, provocator, războinic, (fam.) belicos
• 2: violent

Antonime

• inagresiv, neagresiv, pașnic

Cuvinte derivate

• agresa, agresiona
• agresiune
• agresivitate
• agresor
• inagresiv, neagresiv
• neagresiune

Traduceri

care săvârșește o agresiune

afrikaans: aggressief (Afrikaans) albaneză: agresiv (Shqip) arabă: عدواني (العربية) bosniacă: nasrtljiv (Bosanski) bulgară: нападателен (Български) (napadatelen) cehă: útočný (Česky) m., agresivní (Česky) chineză: 忮 (中文), 进取 (中文) coreeană: 호전 (한국어) (ho-jŏn) croată: agresivan (Hrvatski) daneză: aggressiv (Dansk) ebraică: מתגרה (עברית) engleză: aggressive (English) esperanto: agresa (Esperanto) estoniană: kallaletungiv (Eesti) finlandeză: hyökkäävä (Suomi) franceză: agressif (Français) m., agressive (Français) f. georgiană: აგრესიული (ქართული) (agresiuli) germană: aggressiv (Deutsch) greacă: επιθετικός (Ελληνικά) (epithetikós) m., επιθετική (Ελληνικά) (epithetikí) f., επιθετικό (Ελληνικά) (epithetikó) n. indoneziană: agresif (Bahasa Indonesia) interlingua: aggressive (Interlingua) irlandeză: ionsaitheach (Gaeilge) islandeză: árásargjarn (Íslenska), bellinn (Íslenska), ofstopafullur (Íslenska) italiană: aggressivo (Italiano) m., aggressiva (Italiano) f.

japoneză: 積極的 (日本語) (せっきょく てき, sekkyoku teki); 侵略的な (日本語) (shinryakuteki na); 攻撃的な (日本語) (kōgekiteki na) latină: aggressivus (Latina) m., aggressiva (Latina) f., aggressivum (Latina) n. letonă: agresīvs (Latviešu) maghiară: agresszív (Magyar) malteză: aggressiv (Malti) m., aggressiva (Malti) f. mongolă: тvрэмгий (Монгол) (tvrėmgij) norvegiană: aggressiv (‪Norsk (bokmål)‬) neerlandeză: agressief (Nederlands) papamiento: agresivo (Papiamentu) persană: ﻭﺠﻩﻁﻠﺴ (فارسی) poloneză: agresywny (Polski) portugheză: agressivo (Português) retoromană: agressiv (Rumantsch) rusă: нападающий (Русский) (napadájuščij) sârbă: агресиван (Српски / Srpski) (agresivan) slovacă: agresívny (Slovenčina) slovenă: nasilen (Slovenščina) spaniolă: agresivo (Español) m., agresiva (Español) f. suedeză: aggressiv (Svenska) thailandeză: ก้าวร้าว (ไทย) (gâao ráao) turcă: saldırgan (Türkçe) ucraineană: агресивний (Українська) (agresývnyj) vietnameză: xâm lược (Tiếng Việt)

Referințe

• DEX online

---

albaneză

(Shqip)

Etimologie

Din fr. agressif.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Adjectiv

agresiv

1. agresiv

Sinonime

• armiqësor

Cuvinte derivate

• agresion