œuf

Vezi și : Œuf, oeuf

franceză

(français)

Etimologie

Din franceză medie œuf, care provine din franceză veche oef < latină ōvum („ou”), din proto-italică *ōwom.

Înrudit cu catalană ou, italiană uovo, occitană ueu, uòu, portugheză ovo, ova, română ou și spaniolă huevo, hueva, ovo.

Pronunție

• AFI: /œf/
•  Audio^fișier

Substantiv

œuf m., œufs pl.

1. (biol., anat., zool.) ou, ovul
2. (alim.) ou
3. (p.ext.) obiect în formă de ou

   Les œufs de Fabergé.

Cuvinte derivate

• œufrier
• œuvé

Cuvinte apropiate

cuvinte apropiate

biovulé dysovarie inovulé obovale obové ovaire ovalaire ovalbumine ovale ovaler ovalique ovalisation ovaliser ovaliste ovalité ovaralgie ovarien ovarifère ovarine ovariocèle ovariotomie ovarique ovarisme ovarite ove ové ovelle ovicule oviducte ovifère ovification oviforme ovigène ovigère ovipare oviparisme oviparité

ovipositeur ovisac oviscapte ovisme oviste ovivore ovocentre ovocyte ovogenèse ovoglobuline ovogonie ovoïdal ovoïde ovoir ovologie ovoscope ovo-urinaire ovovitelline ovovivipare ovoviviparité ovulaire ovolase ovulation ovule ovuler ovuliforme ovuligère pauciovulé périovulaire pluriovulé salpingo-ovarite superovarié triovulé tubo-ovarien uniovulé utéro-ovarien

Paronime

• neuf
• ouf

Locuțiuni

locuțiuni

aller se faire cuire un œuf battre un œuf blanc d'œuf chercher le poil dans l'œuf coquille d’œuf coule d'œuf crâne d'œuf dans l'œuf donner un œuf pour avoir un bœuf étouffer dans l'œuf face d'œuf faire l'œuf jaune d'œuf l'œuf ou la poule poule aux œufs d'or marcher sur des œufs mettre tous ses œufs dans le même panier mire-œuf œuf à cheval œuf à la coque œuf à la tripe œuf à repriser œuf au plat œuf clair œuf cocotte œuf colonial œuf-coque œuf corse

œuf cuit dur œuf de cent ans œuf de Christophe Colomb œuf de Colomb œuf de Pâques œuf dur œuf mayonnaise œuf mimosa œuf miroir œuf mollet œuf poché œuf sur le plat œufs à la neige, œufs en neige œufs à la tripe œufs au bacon œufs au lait œufs brouillés œufs en meurette œufs rouges plein comme un œuf position de l’œuf séparateur à œuf, séparateur d'œuf sortir de l'œuf tondre un œuf tuer dans l'œuf tuer la poule aux œufs d'or tuer la poule pour avoir l'œuf

Expresii

• il ne faut pas compter les œufs dans le cul de la poule
• on ne fait pas d'omelette sans casser des œufs
• qui vole un œuf vole un bœuf

Referințe

• CNRTL.fr
• Wiktionary
• Wiktionnaire