Comore

Drapel	Stemă	Localizare

română

Etimologie

Din arabă قمر (qamar, „lună”).

Pronunție

• AFI: /koˈmo.re/

Nume propriu

Declinarea substantivului invariabil
n.pl.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	invariabil	Comore
Articulat	invariabil	Comorele
Genitiv-Dativ	invariabil	Comorelor
Vocativ	invariabil	-

1. (geogr., defectiv de singular) țară insulară din Oceanul Indian, localizată în largul coastelor Africii în partea de nord a Canalului Mozambic între Madagascar și Mozambic. Nume oficial: Uniunea Comorelor. Capitală: Moroni. Limbi oficiale: comoriană, engleză și franceză.

Sinonime

• (geogr.) Uniunea Comorelor, Insulele Comore

Cuvinte derivate

• comorez
• comorian, comoriană

Vezi și

• Fomboni
• Moroni
• Mutsamudu

Traduceri

țară; insule

afrikaans: Comore-eilande (Afrikaans), Komore (Afrikaans) albaneză: Komoret (shqip) pl. alemană: Komoren (Alemannisch) amhară: ኮሞሮስ (አማርኛ) arabă: جزر القمر (العربية) (juzur al-qámar) f.pl. aragoneză: Comoras (aragonés) pl., Comores (aragonés) pl. armeană: Կոմորյան Կղզիներ (հայերեն) (Komoryan Kłziner) aromână‏‎: Comore (armãneashti) pl. asturiană: Comores (asturianu) pl. azeră: Komor adaları (azərbaycanca), Qəmər adaları (azərbaycanca), Komor Adaları İttifaqı (azərbaycanca) bască: Komoreak (euskara) bașchiră: Комор (башҡортса) bengaleză: কোমোরোস (বাংলা) bielorusă: Каморскія Астравы (беларуская) (Kamorskija Astravy) pl. birmaneză: ကိုမိုရိုနိုင်ငံ (မြန်မာဘာသာ) bosniacă: Savez Komora (bosanski) m., Komori (bosanski) pl. bretonă: Komorez (brezhoneg) bulgară: Комори (български) (Komori) pl., Коморски острови (български) (Komorski ostrovi) pl. catalană: Comores (català) m.pl. cebuană: Comoros (Cebuano) cecenă: Коморийн гӀайренаш (нохчийн) (Komorijn ġajrenaš) cehă: Komory (čeština) m.pl. chineză: 科摩羅 (中文), 科摩罗 (中文) (Kēmóluó) ciuvașă: Комор утравĕсем (чӑвашла) (Komor utravĕsem) coreeană: 코모로 (한국어) (komoro) cornică: Komorys (kernowek) creolă haitiană: Komò (Kreyòl ayisyen) croată: Komori (hrvatski) pl. daneză: Comorerne (dansk) pl. divehi: ޖުޒުރުޤަމަރު (ދިވެހިބަސް) ebraică: קומורו (עברית) (qomoro) engleză: Comoros (English) esperanto: Komoroj (Esperanto) estoniană: Komoorid (eesti) faroeză: Komoroyggjar (føroyskt) pl. finlandeză: Komorit (suomi) franceză: Comores (français) f.pl. francoprovensală: Comores (arpetan) pl. friziană: Komoaren (Frysk) galeză: Y Comoros (Cymraeg) galeză Manx: Ny h-Ellanyn Chomoro (Gaelg) galeză scoțiană: Na h-Eileanan Chomoro (Gàidhlig), Comòras (Gàidhlig), Na Comoros (Gàidhlig) galiciană: Comores (galego) pl. găgăuză: Komorlar (Gagauz) georgiană: კომორის კუნძულები (ქართული) (komoris kunjulebi) germană: Komoren (Deutsch) pl. greacă: Κομόρες (Ελληνικά) (Komóres) f.pl. hindi: कोमोरोस (हिन्दी) iakută: Комордар (саха тыла) (Komordar) idiș: קאמאראס (ייִדיש) ido: Komori (Ido) ilocano: Komoros (Ilokano) indoneziană: Komoro (Bahasa Indonesia) interlingua: Comoras (interlingua) irlandeză: Oileáin Chomóra (Gaeilge) m. islandeză: Kómoreyjar (íslenska) italiană: Comore (italiano) f.pl. iudeo-spaniolă: Isolas Komoras (Ladino) japoneză: コモロ (日本語) (Komoro) javaneză: Komoro (Jawa) kanadeză: ಕೊಮೊರೊಸ್ (ಕನ್ನಡ) khmeră: កូម័រ (ភាសាខ្មែរ) (ko mour) kongo: Komoro (Kongo) kurdă: Komor (kurdî) latină: Insulae Comorianae (Latina) f. letonă: Komoras (latviešu) liguriană: Isoe Comore (Ligure) pl. limburgheză: Comore (Limburgs) lingala: Komori (lingála) lituaniană: Komorai (lietuvių) luxemburgheză: Komoren (Lëtzebuergesch)

macedoneană: Комори (македонски) (Kómori) m.pl. maghiară: Comore-szigetek (magyar) malaieziană: Comoros (Bahasa Melayu) malayalam: കൊമോറസ് (മലയാളം) malgașă: Komaoro (Malagasy) malteză: il-Komoros (Malti) m.pl. marathi: कोमोरोस (मराठी) nahuatl: Comoras (Nāhuatl), Comores (Nāhuatl) nauruană: Komorot (Dorerin Naoero) navaho: Ooljééʼ Bikéyah Yázhí (Diné bizaad) neerlandeză: Comoren (Nederlands) nepaleză: कोमोरोस (नेपाली) norvegiană: Komorene (norsk) novial: Komoros (Novial) nynorsk: Komorane (norsk nynorsk) occitană: Comòras (occitan) f.pl. oriya: କୋମୋରୋସ (ଓଡ଼ିଆ) oromo: Komoroos (Oromoo) osețiană: Коморы Цæдис (ирон) (Komory Cædis) pampangană: Comoras (Kapampangan) persană: قمر الجزایرمجمع (فارسی) piemonteză: Comòre (Piemontèis) pl. poloneză: Komory (polski) pl. portugheză: Comores (português) pl., Ilhas Comores (português) f.pl. punjabi: ਕਾਮਾਰੋਸ (ਪੰਜਾਬੀ) quechua: Kumurakuna (Runa Simi) retoromană: Comoras (rumantsch) f.pl. rusă: Коморские острова (русский) (Komórskije ostrová) m.pl., Коморы (русский) (Komóry) m.pl. rwandi: Komore (Ikinyarwanda) sami nordică: Komorat (davvisámegiella) samogitiană: Kuomorā (žemaitėška) sanscrită: कोमोरोस (संस्कृतम्) sardă: Comoras (sardu) f.pl. sârbă: Комори (српски / srpski) (Komori) m., Савез Комора (српски / srpski) (Savez Komora) n.pl. scoțiană: Comoros (Scots) shona: Comoros (chiShona) siciliană: Comori (sicilianu) pl. sinhaleză: කොමරොස් (සිංහල) slovacă: Komory (slovenčina) m.pl. slovenă: Komori (slovenščina) m.pl. somaleză: Komoros (Soomaaliga) sorabă de jos: Komory (dolnoserbski) pl. sorabă de sus: Komory (hornjoserbsce) pl. spaniolă: Comores (español) pl., Comoras (español) f. suedeză: Komorerna (svenska) c.pl., Comorerna (svenska) c.pl. sundaneză: Komoro (Sunda) swahili: Visiwa vya Ngazija (Kiswahili),Visiwa vya Komoro (Kiswahili) tadjică: Ҷазираҳои Камар (тоҷикӣ) (Jazirahoyi Kamar) tagalog: Comoros (Tagalog) tamilă: கொமொரோசு (தமிழ்) tătară crimeeană: Komorlar (qırımtatarca) telugu: కొమొరోస్ (తెలుగు) thailandeză: ประเทศคอโมโรส (ไทย) tibetană: ཁོ་མོ་རོ་སུ། (བོད་ཡིག) tsonga: Comoros (Xitsonga) turcă: Komorlar (Türkçe) turkmenă: Komor Adalary (Türkmençe) ucraineană: Коморські Острови (українська) (Komórsʹki Ostrový) m.pl.,Союз Комо́рських Островів (українська) (Sojúz Komórsʹkih Ostrovív) pl. uigură: ئاراللىرى كومور (ئۇيغۇرچە / Uyghurche) urdu: القمری اتحاد (اردو) uzbekă: Komoros (oʻzbekcha / ўзбекча) venețiană: Comore (vèneto) pl. vepsă: Komoran Sared (vepsän kel’), Komorad (vepsän kel’) vietnameză: Comoros (Tiếng Việt) volapük: Komoruäns (Volapük) võro: Komooriq (võro) winaray: Comoros (Winaray) wolofă: Komoor (Wolof) yoruba: Kòmórò (Yorùbá) zulu: IsiKhomorosi (isiZulu)

Referințe

• Wikipedia

---

italiană

(italiano)

Etimologie

Inevitabil din arabă قمر (qamar, „lună”).

Pronunție

• AFI: /koˈmore/

Nume propriu

Comore f.pl.

1. (geogr.) Comore
2. (geogr.) (insule) Comore

Sinonime

• 1: (geogr.) Unione delle Comore, Repubblica Federale Islamica delle Comore

Cuvinte derivate

• comoriano

Vezi și

• Moroni

Referințe

• Wiktionary