Schwester

germană

(Deutsch)

Etimologie

Atestat în secolul al VIII-lea; din germană veche de sus swester < din proto-germanică *swésōr. Înrudit cu germană de jos swester, neerlandeză zuster, engleză sister, daneză søster și suedeză syster.

Pronunție

• AFI: /ˈʃvɛstɐ/
•  audio^fișier

Substantiv

Declinarea substantivului die Schwester
f.	Singular	Plural
Nominativ	die Schwester	die Schwestern
Acuzativ	die Schwester	die Schwestern
Dativ	der Schwester	den Schwestern
Genitiv	der Schwester	der Schwestern

1. soră

   Meine Schwester geht in die 8. Klasse.

2. (med.) infirmieră, soră
3. (bis.) călugăriță, soră

   Schwester Marta wird den Religionsunterricht halten.

Sinonime

• 2: (med.) (abr.) S., Krankenschwester
• 3: (bis.) (abr.) Sr., Missionsschwester, Nonne, Ordensschwester

Antonime

• 1: Bruder
• 3: (bis.) Mönch

Cuvinte derivate

• Geschwister
• geschwisterlich
• Schwesterchen
• Schwesterlein
• schwesterlich
• verschwistern

Cuvinte compuse

cuvinte compuse

Adoptivschwester Caritasschwester Erlöserschwester Halbschwester Nachtschwester Oberschwester Operationsschwester, OP-Schwester Pflegeschwester Ritaschwester Schwestergruppe Schwesterherz Schwesterliebe Schwesterorganisation

Schwesterplanet Schwesterprojekt Schwesterschiff Schwesterngemeinschaft Schwesterngruft Schwesternheim Schwesternkongregation Schwesternschaft Schwesternschülerin Stationsschwester Stiefschwester Zwillingsschwester

Referințe

• DWDS