aide

Vezi și : aidé

română

Etimologie

Confer haide.

Pronunție

• AFI: /ˈaj.de/

Interjecție

1. formă alternativă pentru haide.

---

engleză

(English)

Etimologie

Împrumutat din franceză aide („ajutor, asistent”).

Pronunție

• AFI: /eɪd/

Substantiv

aide, pl. aides

1. asistent, ajutor

   She really needs an aide now that she's become a manager.

2. (mil.) adjutant, aghiotant

Sinonime

• 1: assistant
• 2: (mil.) aide-de-camp

Cuvinte compuse

• aide-mémoire

Omofone

• aid

Referințe

• Dictionary.com
• Wiktionary

---

franceză

(français)

Etimologie

Din verbul aider („a ajuta”).

Pronunție

• AFI: /ɛd/

Substantiv

aide f., aides pl.

1. ajutor

   J'ai besoin de votre aide.

2. (p.ext.) sprijin

Sinonime

• 1-2: appui, assistance, collaboration, concours, coopération, secours, soutien

Antonime

• 1-2: empêchement, gêne, obstacle

Cuvinte compuse

• aide-chirurgien
• aide-comptable
• aide de camp
• aide de cuisine
• aide des cérémonies
• aide-maçon
• aide-major
• aide-mémoire
• aide-soignant
• sous-aide

Cuvinte apropiate

• aidant
• aideau
• aider
• aideur
• entraide
• entraider

Omofone

• aident

Locuțiuni

• à l'aide de
• cour des aides
• venir en aide

Expresii

• ainsi Dieu me soit en aide
• à l'aide

Substantiv

aide m.f., aides pl.

1. asistent, asistentă; ajutor, ajutoare

Sinonime

• assistant, collaborateur

Etimologie

Din aider.

Verb

1. forma de persoana a I-a singular la prezent indicativ pentru aider.
2. forma de persoana a III-a singular la prezent indicativ pentru aider.
3. forma de persoana a I-a singular la subjonctiv prezent pentru aider.
4. forma de persoana a III-a singular la subjonctiv prezent pentru aider.
5. forma de persoana a II-a singular la imperativ pentru aider.

Referințe

• CNRTL.fr
• Wiktionary
• Wiktionnaire