De la Wikționar, dicționarul liber
|
Etimologie
Din franceză baribal < poate de origine amerindiană.
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului baribal
|
m.
|
Singular
|
Plural
|
Nominativ-Acuzativ
|
baribal
|
baribali
|
Articulat
|
baribalul
|
baribalii
|
Genitiv-Dativ
|
baribalului
|
baribalilor
|
Vocativ
|
baribalule
|
baribalilor
|
- (zool.) (Ursus americanus) urs negru din America de Nord.
Sinonime
Cuvinte apropiate
Vezi și
Traduceri
mamifer
- arabă: دب أسود أمريكي (العربية) (dubb ʾaswad ʾamrīkiyy) m.
- azeră: baribal (azərbaycanca)
- bască: hartz beltz (euskara)
- bielorusă: барыбал (беларуская) (bar'ibal) m., чорны мядзведзь (беларуская) (čorn'i mjadzvjédz') m.
- bretonă: arzh du Amerika (brezhoneg) m.
- bulgară: американска черна мечка (български) (amerikanska černa mečka) f., барибал (български) (baribal) m.
- catalană: ós negre americà (català) m., baribal (català) m.
- cehă: medvěd baribal (čeština) m., baribal (čeština) m., medvěd černý (čeština) m.
- cherokee: ᎠᎺᎵᎨ ᎬᏂᎨ ᏲᎾ (ᏣᎳᎩ) (amelige gvnige yona)
- chineză: 美洲黑熊 (中文), 黑熊 (中文) (hēixióng)
- coreeană: 아메리카흑곰 (한국어)
- cree: maskwa (Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ)
- croată: američki crni medvjed (hrvatski) m.
- daneză: amerikansk sortbjørn (dansk) c.
- ebraică: דוב שחור אמריקני (עברית) (dov shakhór amerikáni) m.
- engleză: American black bear (English), black bear (English)
- esperanto: Amerika nigra urso (Esperanto)
- estoniană: baribal (eesti)
- finlandeză: mustakarhu (suomi)
- franceză: ours noir (français) m., baribal (français) m.
- georgiană: ბარიბალი (ქართული) (baribali), შავი დათვი (ქართული) (šavi dat’vi)
- germană: amerikanischer Schwarzbär (Deutsch) m., Baribal (Deutsch) m.
- indoneziană: beruang hitam amerika (Bahasa Indonesia)
- irlandeză: béar dubh Meiriceánach (Gaeilge) m.
- italiană: orso nero americano (italiano) m., baribal (italiano) m.
- japoneză: アメリカグマ (日本語)
|
|
- letonă: Amerikas melnais lācis (latviešu) m.
- lituaniană: juodasis lokys (lietuvių) m., baribalas (lietuvių) m.
- macedoneană: американска црна мечка (македонски) (amerikanska crna mečka) f.
- maghiară: fekete medve (magyar), baribál (magyar)
- mongolă: америкийн хар баавгай (монгол) (amerikijn har baavgaj)
- nahuatl: cuetlāchtlācamāyeh (Nāhuatl), tlīltic tlācamāyeh (Nāhuatl)
- navaho: shash łizhinígíí (Diné bizaad)
- neerlandeză: Amerikaanse zwarte beer (Nederlands) m., baribal (Nederlands) m.
- norvegiană: amerikansk svartbjørn (norsk) m.
- ojibwa: makwaa (oj)
- persană: خرس سیاه آمریکایی (فارسی) (xers-e siyâh-e Âmrikâyi)
- poloneză: baribal (polski) m., niedźwiedź amerykański (polski) m., niedźwiedź czarny (polski) m.
- portugheză: urso-negro (português) m.
- rusă: барибал (русский) (baribál) m., чёрный медведь (русский) (čórnyj medvédʹ) m.
- sârbă: амерички црни медвјед (српски / srpski) (američki crni medvjed) m.
- slovacă: medveď baribal (slovenčina) m., medveď čierny (slovenčina) m., baribal (slovenčina) m.
- slovenă: ameriški črni medved (slovenščina) m.
- sorabă de jos: baribal (dolnoserbski) m., carny mjadwjeź (dolnoserbski) m.
- sorabă de sus: baribal (hornjoserbsce) m., čorny mjedwjedź (hornjoserbsce) m.
- spaniolă: oso negro (español) m., baribal (español) m.
- suedeză: svartbjörn (svenska) c.
- thailandeză: หมีดำ (ไทย) (mĕe-dam)
- turcă: Amerikan kara ayısı (Türkçe)
- ucraineană: ведмідь барибал (українська) (vedmíd' baribál) m., чорний ведмідь (українська) (čórnij vedmíd') m., американський чорний ведмідь (українська) (amerikáns'kij čórnij vedmíd') m.
|
Referințe
(polski)
Etimologie
Din franceză baribal < poate de origine amerindiană.
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului baribal
|
m.
|
Singular
|
Plural
|
Nominativ
|
baribal
|
baribale
|
Acuzativ
|
baribala
|
baribale
|
Dativ
|
baribalowi
|
baribalom
|
Genitiv
|
baribala
|
baribali
|
Vocativ
|
baribalu
|
baribale
|
Instrumental
|
baribalem
|
baribalami
|
Locativ
|
baribalu
|
baribalach
|
- (zool.) baribal
Sinonime
Vezi și
Referințe