grizzly

Un grizzly

română

Variante

• grizly

Etimologie

Din engleză grizzly < grizzle („bătând în gri, cenușiu”) + -y.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

Declinarea substantivului grizzly
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	grizzly	invariabil
Articulat	grizzlyul	invariabil
Genitiv-Dativ	grizzlyului	invariabil
Vocativ	grizzlyule	invariabil

1. (zool.) (Ursus arctos sau horribilis) rasă de urs brun, de talie mare, agresiv, care trăiește în America de Nord.

Sinonime

• (zool.) urs grizzly

Vezi și

• panda
• urs, ursă
• urs alb
• urs andin
• urs brun
• urs de mare
• urs de mare nordic
• urs de peșteră
• urs himalaian
• urs indian
• urs negru american
• urs negru asiatic
• urs negru cu ochelari
• urs polar
• urs tibetan
• ursidă
• ursoaică, ursoaie

Traduceri

mamifer

arabă: دب رمادي (العربية) aragoneză: onso griso (aragonés) m. azeră: qrizli ayıları (azərbaycanca) bască: grizzly hartz (euskara) bulgară: гризли (български) (grizli) m., мечката гризли (български) (mečkata grizli) f. cehă: medvěd grizzly (čeština) m. chineză: 灰熊 (中文) (huīxióng) coreeană: 회색곰 (한국어) (hoesaekgom) cree: ᐅᑭᐢᑕᑐᐋᐧᐣ (cre) (okistatowân), ᒥᐢᑕᐦᐊᔭ (cre) (mistahaya) croată: sivi medvjed (hrvatski) m., grizli (hrvatski) m. daneză: grizzlybjørn (dansk) c., amerikansk grizzlybjørn (dansk) c., amerikansk brunbjørn (dansk) c. engleză: grizzly bear (English), grizzly (English) esperanto: griza urso (Esperanto), grizlio (Esperanto) estoniană: grisli (eesti), grislikaru (eesti) finlandeză: harmaakarhu (suomi) franceză: grizzli (français) m. georgiană: გრიზლი (ქართული) (grizli) germană: Grizzlybär (Deutsch) m., Grizzly (Deutsch) m. irlandeză: ollbhéar Meiriceánach (Gaeilge) m. italiană: orso grizzly (italiano) m., grizzly (italiano) m., orso grigio (italiano) m. japoneză: ハイイログマ (日本語) (haiiroguma), 灰色熊 (日本語) (はいいろぐま, haiiroguma), グリズリー (日本語) (gurizurī) letonă: grizlilācis (latviešu)

lituaniană: grizlis (lietuvių) macedoneană: гризли (македонски) (grizli) m. maghiară: grizzlymedve (magyar), grizzly (magyar) mongolă: гриззли баавгай (монгол) (grizzli baavgaj) navaho: shash bighą́ąʼgi hadzíbáhí (Diné bizaad) neerlandeză: grizzlybeer (Nederlands) m. norvegiană: grizzlybjørn (norsk) m., amerikansk grizzlybjørn (norsk) m., amerikansk brunbjørn (norsk) m. persană: خرس خاکستری (فارسی) (xers-e xâkestari) poloneză: grizli (polski) m., grizzly (polski) m., niedźwiedź szary (polski) m. portugheză: urso-cinzento (português) m., urso-pardo (português) m. rusă: гризли (русский) (grízli) m. sârbă: гризли (српски / srpski) (grizli) m. slovacă: medveď grizly (slovenčina) m., medveď hnedý grizly (slovenčina) m., grizly (slovenčina) m. slovenă: grizli (slovenščina) m. spaniolă: oso pardo (español) m., oso gris (español) m. suedeză: grizzlybjörn (svenska) c. thailandeză: หมีกริซลีย์ (ไทย) (mĕe grìsálee) turcă: kuzey Amerika boz ayısı (Türkçe), grizli (Türkçe), korkunç ayı (Türkçe), gümüşuçlu (Türkçe), gri ayı (Türkçe) ucraineană: грізлі (українська) (grizli) m., сірий ведмідь (українська) (sirij vedmid') m. vietnameză: phú-hîm (Tiếng Việt) volapük: gedaber (Volapük)

Referințe

• DEX online

---

engleză

(English)

Etimologie

Din grizzle +‎ -y.

Pronunție

• AFI: /'ɡrɪzli/

Adjectiv

grizzly (comp. grizzlier, sup. grizzliest)

1. bătând în gri, cenușiu, cărunt
2. ortografie eronată pentru grisly

Sinonime

• 1: grey-haired, greyish

Cuvinte compuse

• grizzly bear

Cuvinte apropiate

• grizzle

Omofone

• grisly

Substantiv

grizzly, pl. grizzlies

1. (zool.) grizzly
2. (în SUA, dialectal, tehn.) ciur sau grătar cu bare

Sinonime

• 1: (zool.) grizzly bear, Kodiak bear, silvertip

Vezi și

• bear
• black bear
• brown bear
• polar bear

Referințe

• Dictionary.com
• Wiktionary