bronze

De la Wikționar, dicționarul liber
Salt la: navigare, căutare
Variante de scriere Vezi și : Bronze, bronzé

catalană

(català)

Etimologie

Probabil din italiană bronzo < poate din greaca bizantină βροντησίον (brontēsíon) sau inevitabil din persană برنج (birinj, biranj), پرنگ (piring).

Pronunție

  • AFI: /'bɾonzə/


Substantiv

bronze m., bronzes pl.

  1. bronz
  2. articole sau obiecte din bronz, sculptură în bronz
  3. medalie de bronz

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Referințe





engleză

(English)

Etimologie

Atestat deja în 1730-40; din franceză bronze, care provine din italiană bronzo < poate din greaca bizantină βροντησίον (brontēsíon) sau inevitabil din persană برنج (birinj, biranj), پرنگ (piring).

Pronunție

  • AFI: /brɒnz/ (Anglia)
  • AFI: /brɑnz/ (SUA)


Substantiv

bronze, (nenumărabil și numărabil; pl. bronzes)

  1. (nenumărabil) bronz
  2. culoarea bronzului, bronz
    culoarea bronzului:    
  3. (numărabil) articole sau obiecte din bronz, sculptură în bronz
  4. medalie de bronz

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse


Adjectiv

bronze (comp. more bronze, sup. most bronze)

  1. de bronz, din bronz
  2. de culoarea bronzului, bronz
  3. (despre piele) bronzat

Sinonime


Verb


Conjugarea verbului
to bronze
Infinitiv to bronze
Prezent simplu
pers. 3 sg.
bronzes
Trecut simplu bronzed
Participiu trecut bronzed
Participiu prezent bronzing
  1. a bronza, a acoperi cu bronz
    My mother bronzed my first pair of baby shoes.
  2. (despre piele) a se bronza

Sinonime

Referințe





franceză

(français)

Etimologie

Din italiană bronzo < poate din greaca bizantină βροντησίον (brontēsíon) sau inevitabil din persană برنج (birinj, biranj), پرنگ (piring).

Pronunție

  • AFI: /bʁɔ̃z/


Substantiv

bronze m., bronzes pl.

  1. bronz
    Graver sur le bronze.
  2. articole sau obiecte din bronz, sculptură în bronz
  3. culoarea bronzului, bronz
    culoarea bronzului:    

Sinonime

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Expresii

Referințe





portugheză

(português)

Etimologie

Probabil din italiană bronzo < poate din greaca bizantină βροντησίον (brontēsíon) sau inevitabil din persană برنج (birinj, biranj), پرنگ (piring).

Pronunție

  • AFI: /'bɾõ.zɨ/ (Portugalia)
  • AFI: /'bɾõ.ze/ (Brazilia)


Substantiv

bronze m., bronzes pl.

  1. bronz
  2. articole sau obiecte din bronz, sculptură în bronz
  3. culoarea bronzului, bronz
    culoarea bronzului:    

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Referințe