brylling

suedeză

(svenska)

Etimologie

Din suedeză veche bröþlunger, bryllunger („nepoata sau nepotul tatălui”), from broþir („frate”) + -linger.

Când termenul kusin a fost împrumutat din franceză, cuvintele syssling și brylling au suferit o schimbare semantică de la „văr” la „văr de gradul al doilea” și, respectiv, „văr de gradul al treilea”.

Pronunție

• AFI: /²brʏlɪŋ/

Substantiv

Declinarea substantivului brylling
c.	Singular		Plural
	Nehotărât	Hotărât	Nehotărât	Hotărât
Nominativ	brylling	bryllingen	bryllingar	bryllingarna
Genitiv	bryllings	bryllingens	bryllingars	bryllingarnas

1. văr sau vară de gradul al treilea

   Tina och jag är bryllingar.

2. (în Finlanda) văr sau vară de gradul al cincilea
3. (ieșit din uz) nepot sau nepoată
4. (ieșit din uz) nepotul tatălui, vărul din partea tatălui

Sinonime

• 1: fjärdedelskusin, fyrmänning
• 2: sexmänning

Vezi și

• syssling

Referințe

• SAOB
• Wiktionary
• Wiktionary