coacăză

Coacăză roșie

română

Etimologie

Cuvânt autohton sau din latină *coccum.

Pronunție

• AFI: /'ko̯a.kə.zə/

Substantiv

Declinarea substantivului coacăză
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	coacăză	coacăze
Articulat	coacăza	coacăzele
Genitiv-Dativ	coacăzei	coacăzelor
Vocativ	coacăzo	coacăzelor

1. fructul comestibil al coacăzului, în formă de bobițe roșii, cu gust acrișor, dispuse în ciorchini; pomușoară.

   Mănâncă coacăze.

Sinonime

• (reg.) dârmoz, drimoc, răzăchie, ribizli, rozinchină, strugurași (pl.), strugurei (pl.), strugure-spinos, (Bucov.) păltinele (pl.), (Mold. și Bucov.) pomușoară

Cuvinte derivate

• coacăz

Cuvinte compuse

• coacăz-de-munte

Traduceri

fruct

engleză: redcurrant (English), red currant (English) esperanto: ruĝa ribo (Esperanto) finlandeză: punaherukka (suomi) franceză: groseille (français) f. germană: Rote Johannisbeere (Deutsch) f.

italiană: ribes rosso (italiano) m. poloneză: czerwona porzeczka (polski) spaniolă: grosella (español) f., Zarzaparrilla roja (español) suedeză: röda vinbär (svenska)

Referințe

• DEX online