sequoia

Vezi și : Sequoia, sequóia, séquoia

Sequoia

Sequoia (Sequoia sempervirens)

română

Variante

• secvoia

Etimologie

Din latină Sequoia.

Pronunție

• AFI: /seˈkvo.ja/

Substantiv

Declinarea substantivului sequoia
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	sequoia	invariabil
Articulat	invariabil	invariabil
Genitiv-Dativ	invariabil	invariabil
Vocativ	invariabil	invariabil

1. (bot.) (Sequoia gigantea) arbore gigant din California care poate atinge înălțimea de 150 m, circumferința de peste 40 m și vârsta de 5000 de ani.

Sinonime

• (bot.) arborele-mamut

Traduceri

arbore

bască: sekuoia erraldoi (euskara) bielorusă: секвоядэндран гіганцкі (беларуская) (sekvojadendran gigancki) bulgară: гигантска секвоя (български) (gigantska sekvoja) f. catalană: sequoia (català) f. cehă: sekvoj (čeština) f. chineză: 紅杉 (中文), 红杉 (中文) (hóngshān) croată: golemi mamutovac (hrvatski) m. daneză: mammuttræ (dansk) n. engleză: sequoia (English) esperanto: sekvojadendro (Esperanto) estoniană: mammutipuu (eesti), hiidsekvoia (eesti) finlandeză: punapuu (suomi), mammuttipetäjä (suomi) franceză: séquoia (français) m. galiciană: sequoia xigante (galego) f. germană: Mammutbaum (Deutsch) m. greacă: σεκοϊάδενδρο το γιγαντιαίο (Ελληνικά) (sekoïádendro to gigantiaío), γιγαντιαία σεκόια (Ελληνικά) (gigantiaía sekóia) f. italiană: sequoia (italiano) f. japoneză: セコイア (日本語) (sekoia) latină: Sequoia (Latina) f., sequoiadendron (Latina)

lituaniană: didysis mamutmedis (lietuvių) macedoneană: џиновска секвоја (македонски) (džinovska sekvoja) f. maghiară: óriás mamutfenyő (magyar), hegyi mamutfenyő (magyar) neerlandeză: sequoia (Nederlands), reuzenpijnboom (Nederlands), mmmoetboom (Nederlands) norvegiană: mammuttre (norsk) n., kjempesequoiatre (norsk) n. poloneză: mamutowiec (polski) m., mamutowiec olbrzymi (polski) m. portugheză: sequoia (português) f. retoromană: sequoia (rumantsch) f. rusă: секвойя (русский) (s'ekvójja) f., красное дерево (русский) (krásnoje dérevo) n. sârbă: секвоја (српски / srpski) (sekvoja) f. slovacă: sekvojovec mamutí (slovenčina) m. slovenă: mamutovec (slovenščina) m. sorabă de jos: wjelicki mamutowy bom (dolnoserbski) m. sorabă de sus: hoberski žerowc (hornjoserbsce) m. spaniolă: secoya (español) f. suedeză: amerikansk sekvoja (svenska) c. swahili: sekwoya (Kiswahili) turcă: sekoya (Türkçe) ucraineană: секвоядендрон (українська) (sekvojadendron)

Referințe

• DEX online

---

catalană

(català)

Etimologie

Din engleză sequoia.

Pronunție

• (occidental) AFI: /seˈkwɔ.ja/
• (oriental) AFI: /səˈkwɔ.jə/

Substantiv

sequoia m.f., sequoies pl.

1. (bot.) sequoia

Cuvinte compuse

• sequoia gegant
• sequoia vermella

Referințe

• Institut d'Estudis Catalans

---

engleză

(English)

Etimologie

Din numele genului Sequoia.

Pronunție

• AFI: /səˈkwɔɪ.ə/ (Anglia)

Substantiv

sequoia, pl. sequoias

1. sequoia
2. specie de sequoia (Sequoia sempervirens)

Sinonime

• 1: giant sequoia, Sierra redwood
• 2: redwood, coast redwood, California redwood

---

galiciană

(galego)

Etimologie

Din latină Sequoia.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

sequoia f., sequoias pl.

1. sequoia

Cuvinte compuse

• sequoia xigante

---

italiană

(italiano)

Etimologie

Din latină Sequoia.

Pronunție

• AFI: /se'kwɔja/

Substantiv

sequoia f., sequoie pl.

1. sequoia

---

neerlandeză

(Nederlands)

Etimologie

Din latină Sequoia.

Pronunție

• AFI: /seˈkɔja/

Substantiv

Declinarea substantivului sequoia
m.f.	Singular	Plural
Substantiv	sequoia	sequoia's
Diminutiv	sequoiaatje	sequoiaatjes

1. sequoia

---

portugheză

(português)

Variante

• (înv.) sequóia.

Etimologie

Din latină Sequoia.

Pronunție

• AFI: /se.ˈkwɔ.jɐ/

Substantiv

sequoia f., sequoias pl.

1. sequoia

Cuvinte compuse

• sequoia gigante

---

retoromană

(rumantsch)

Etimologie

Din latină Sequoia.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

sequoia f., sequoias pl.

1. sequoia