sinagogă

Sinagoga din București

română

Etimologie

Din franceză synagogue < latină synagoga. Provine din greacă συναγωγή (sunagogí, "consiliu, adunare").

Pronunție

• AFI: /si.na'go.gə/

Substantiv

Declinarea substantivului sinagogă
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	sinagogă	sinagogi/sinagoge
Articulat	sinagoga	sinagogile/sinagogele
Genitiv-Dativ	sinagogii/sinagogei	sinagogilor/sinagogelor
Vocativ	'	'

1. clădire destinată celebrării cultului mozaic.

   Mozaicii merg sâmbăta la sinagogă.

2. organizație religioasă la mozaici asemănătoare parohiilor creștine.

Sinonime

• 1: (bis.) templu, (rar) havră

Cuvinte apropiate

• ebraic
• evreu
• iudaic
• iudaism
• mozaic
• mozaism

Traduceri

templu mozaic

afrikaans: sinagoge (Afrikaans) bască: sinagoga (euskara) bosniacă: sinagoga (bosanski) f. bulgară: синагога (български) (sinagoga) f. catalană: sinagoga (català) f. cehă: synagoga (čeština) f. chineză: 犹太教堂 (中文) (yóu tài jiào táng) croată: sinagoga (hrvatski) f. daneză: synagoge (dansk) ebraică: בית כנסת (עברית) (bet kneset) m. engleză: synagogue (English) esperanto: sinagogo (Esperanto) estoniană: sünagoog (eesti) faroeză: sýnagoga (føroyskt) finlandeză: synagoga (suomi) franceză: synagogue (français) f. galiciană: sinagoga (galego) f. germană: Synagoge (Deutsch) f. greacă: συναγωγή (Ελληνικά) (synagoge) f. idiș: שול (ייִדיש) indoneziană: sinagoga (Bahasa Indonesia)

interlingua: synagoga (interlingua) islandeză: sýnagóga (íslenska) italiană: sinagoga (italiano) f. latină: synagoga (Latina) f. macedoneană: синагога (македонски) (sinagóga) f. maghiară: zsinagóga (magyar) malteză: sinagoga (Malti) norvegiană: synagoge (norsk) neerlandeză: synagoge (Nederlands) occitană: sinagòga (occitan) f. poloneză: synagoga (polski) f., bożnica (polski) f. portugheză: sinagoga (português) f. rusă: синагога (русский) (sinagóga) f. sârbă: синагога (српски / srpski) (sinagoga) f. scoțiană: sìonagoga (Scots) slovacă: synagóga (slovenčina) f. slovenă: sinagoga (slovenščina) f. spaniolă: sinagoga (español) f. suedeză: synagoga (svenska) c. turcă: sinagog (Türkçe) ucraineană: синагога (українська) (sinagoga) f.

Referințe

• DEX online