terra

Vezi și : Terra, terrà, tèrra, Tèrra

catalană

(català)

Etimologie

Din latină tĕrra.

Pronunție

• AFI: /'tɛrə/

Substantiv

terra f., terres pl.

1. pământ
2. nisip, arină

Substantiv

terra m., terres pl.

1. sol
2. (p. ext.) țară

Sinonime

• 1: sòl
• 2: estat, nació, país, pàtria

Cuvinte derivate

• esterrejar
• terrejar
• terrenejar

---

corsicană

(corsu)

Variante

• tarra

Etimologie

Din latină tĕrra.

Pronunție

• AFI: /'tɛrra/

Substantiv

terra f., terri pl.

1. pământ

Cuvinte apropiate

• tarrenu

---

engleză

(English)

Etimologie

Din latină tĕrra.

Pronunție

• AFI: /'tɛrə/

Substantiv

terra, pl. terrae

1. teren accidentat sau regiune muntoasă pe luna

Cuvinte compuse

• terra firma

Cuvinte apropiate

• terrace
• terracotta
• terrain
• terrene
• terrier
• territorial
• territory
• terrestrial
• Terran

Vezi și

• earth

---

galiciană

(galego)

Etimologie

Din latină tĕrra.

Pronunție

•  audio^fișier

Substantiv

terra f., terras pl.

1. pământ, sol

Cuvinte compuse

• terra de labor

Cuvinte apropiate

• enterrar
• terraplén
• terráqueo
• terreño
• territorio

Locuțiuni

• por terra
• terra firme
• terra santa
• tomar terra

Expresii

• botar por terra
• botar terra
• quedarse en terra
• ter moitas terras na Habana

---

interlingua

(interlingua)

Etimologie

Din latină tĕrra.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

terra

1. pământ, sol

---

italiană

(italiano)

Etimologie

Din latină tĕrra.

Pronunție

• AFI: /'tɛrra/

Substantiv

terra f., terre pl.

1. pământ

   Vivere su questa terra.

2. sol
3. (p. ext.) țară

   La mia terra.

4. (p. ext.) lume

Sinonime

• 3: paese
• 4: mondo

Cuvinte apropiate

cuvinte apropiate

acqua-terra aria-terra atterrare geo- interrare sotterrare sterrare terra-aria terracotta terraferma terraglia terranova terrapieno terraqueo

terrario terrazzo terremoto terreno terreo terrestre terriccio terricolo terriero terrina territorio terrone terroso

Expresii

• avere i piedi per terra
• avere il morale a terra

Referințe

• Treccani.it

---

latină

(Latina)

Etimologie

Din proto-indo-europeană *ters- ("uscat").

Pronunție

• AFI: /'ter.ra/

Substantiv

Declinarea substantivului terra
f.	Singular	Plural
Nominativ	terra	'
Genitiv	'	'
Dativ	'	'
Acuzativ	'	'
Ablativ	'	'
Vocativ	'	'

1. pământ, sol
2. (p. ext.) lume

Cuvinte compuse

• terra nullius
• terra firma

Cuvinte apropiate

• terrēnus
• terrestris
• terreus
• terrigena
• territōrium

---

napolitană

(Napulitano)

Etimologie

Din latină tĕrra.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

terra f.

1. pământ, sol

---

portugheză

(português)

Etimologie

Din latină tĕrra.

Pronunție

• AFI: /'tɛ.ʁɐ/

Substantiv

terra f., terras pl.

1. pământ, sol
2. (p. ext.) regiune, loc

Sinonime

• 1: solo
• 2: região, lugar

---

retoromană

(rumantsch)

Etimologie

Din latină tĕrra.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

terra f.

1. pământ, sol

---

sardă

(sardu)

Etimologie

Din latină tĕrra.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

terra f.

1. pământ, sol

Cuvinte apropiate

• tarrenu

---

siciliană

(sicilianu)

Variante

• tierra

Etimologie

Din latină tĕrra.

Pronunție

• AFI: /'t̪ɛrra/
• AFI: /'tɛʐʐa/

Substantiv

terra f., terri pl.

1. pământ; țară
2. sol

Cuvinte apropiate

• territoriu
• tirrazzu
• tirrenu