violinista

aragoneză

(aragonés)

Etimologie

Confer vriolinista.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

1. formă rară pentru vriolinista.

---

asturiană

(asturianu)

Etimologie

Din violín („vioară, violină”) + -ista.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

violinista m.f., violinistes pl.

1. (muz.) violonist, violonistă; viorist, vioristă

Cuvinte apropiate

• violín

Referințe

• Wikcionario

---

catalană

(català)

Etimologie

Din violí („vioară, violină”) + -ista.

Pronunție

• (occidental) AFI: /vio.ɫiˈnis.ta/
• (oriental) AFI: /biu.ɫiˈnis.tə/

Substantiv

violinista m.f., violinistes pl.

1. (muz.) violonist, violonistă; viorist, vioristă

Cuvinte apropiate

• violí

Referințe

• Wiktionary

---

galiciană

(galego)

Etimologie

Din violín („vioară, violină”) + -ista.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

violinista m.f., violinistas pl.

1. (muz.) violonist, violonistă; viorist, vioristă

Cuvinte apropiate

• violín

Referințe

• Galizionario

---

italiană

(italiano)

Etimologie

Din violino („vioară, violină”) + -ista.

Pronunție

• AFI: /vjoliˈnista/

Substantiv

violinista m., violinisti pl.

1. (muz.) violonist, viorist

Substantiv

violinista f., violiniste pl.

1. (muz.) violonistă, vioristă

Cuvinte derivate

• violinistico

Cuvinte apropiate

• violino

Referințe

• Treccani.it
• Wiktionary
• Wikizionario

---

portugheză

(português)

Etimologie

Din violino („vioară, violină”) + -ista.

Pronunție

• (Portugalia) AFI: /vju.liˈniʃ.tɐ/

Substantiv

violinista m.f., violinistas pl.

1. (muz.) violonist, violonistă; viorist, vioristă

Cuvinte apropiate

• violeiro
• violino
• violista
• violoncelista
• violonista

Referințe

• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
• Wiktionary
• Wikcionário

---

spaniolă

(español)

Etimologie

Din violín („vioară, violină”) + -ista.

Pronunție

• AFI: /bjo.liˈnis.ta/

Substantiv

violinista m.f., violinistas pl.

1. (muz.) violonist, violonistă; viorist, vioristă
2. (fam.) însoțitoare (a unei fete tinere)

Sinonime

• 1: (muz.) violín
• 2: carabina, (în Costa Rica, Mexic și Venezuela) chaperón, (în Caraibe, Chile și Honduras) chaperona, (în Argentina) paleta, trotona, velón

Cuvinte compuse

• cangrejo violinista

Cuvinte apropiate

• violín

Referințe

• Real Academia Española
• Wiktionary
• Wikcionario

---

sardă

(sardu)

Etimologie

Din violinu („vioară, violină”) + -ista.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

violinista m.f., violinistas pl.

1. (muz.) violonist, violonistă; viorist, vioristă

Cuvinte apropiate

• violinu

Referințe

• Wikcionario