mole

De la Wikționar, dicționarul liber
Salt la: navigare, căutare
Variante de scriere Vezi și : Mole, molë, môle, molé
Wiki letter w.svg Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră!
Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme:
Traduceri în alte limbi

engleză

(English)

Etimologie

Din engleza medie mole, mool, care provine din engleza veche māl, mǣl („pată, cusur”) < proto-germanică *mailą („pată, rid, cută”).

Înrudit cu scoțiană joasă mail și germană (dialectală) Meil.

Pronunție

  • AFI: /məʊl/ (Anglia)
  • AFI: /mɔʊl/ (Anglia)
  • AFI: /mɒʊl/ (Anglia de sud-est)
  • AFI: /mol/ (SUA)
  • AFI: /moʊl/ (SUA)
  • AFI: /ml̩/ (SUA)


Substantiv

mole, pl. moles

  1. (anat.) aluniță; neg

Sinonime

Vezi și

Variante

Etimologie

Din engleza medie mol, molde, molle, care provine din engleza veche *mol < proto-germanică *mulaz, *mulhaz („cârtiță, salamandră”)

Înrudit cu friziană (de nord) mull, friziană (de vest) molle, neerlandeză mol, germana de jos Mol, Mul, germană Molch, rusa veche смолжь (smolž') și cehă mlž.

Pronunție

  • AFI: /məʊl/ (Anglia)
  • AFI: /mɒʊl/ (Anglia de sud-est)
  • AFI: /mol/ (SUA)
  • AFI: /moʊl/ (SUA)


Substantiv

mole, pl. moles

  1. (zool.) cârtiță
  2. (zool.) șobolan cârtiță
  3. (în jargonul spionilor) agent adânc infiltrat, cârtiță
  4. (tehn.) excavator autopropulsat folosit la crearea canalelor de scurgere

Sinonime

Cuvinte compuse

Etimologie

Din moll (< Moll; formă învechită a numelui de alintare pentru Mary), influențat de ortografia a lui mole

Pronunție

  • AFI: /moʊl/ (Australia)


Substantiv

mole, pl. moles

  1. (în Australia) prostituată, târfă, curvă

Sinonime

Etimologie

Din franceză môle sau latină mōles („grămadă, cărbunărie”).

Pronunție

  • AFI: /məʊl/ (Anglia)
  • AFI: /mol/ (SUA)
  • AFI: /moʊl/ (SUA)


Substantiv

mole, pl. moles

  1. (mar.) mol
  2. (rar) dig portuar

Variante

Etimologie

Atestat în 1897; din germană Mol.

Substantiv

mole, pl. moles

  1. (chim., fiz.) mol (moleculă-gram)

Sinonime

Etimologie

Din latină mola.

Substantiv

mole, pl. moles

  1. (med.) molă

Vezi și

Etimologie

Din spaniolă mole < limba nahuatl mōlli („sos; tocană”).

Pronunție

  • AFI: /'moʊleɪ/ (SUA)
  • AFI: /'moʊli/ (SUA)


Substantiv

mole, pl. moles

  1. (gastr.) fel de sos picant din Mexic și America Centrală

Anagrame

Referințe