abbracciare
(italiano)
Etimologie
Din a- + braccio („braț”) + -are, poate corespunzător cu latină populară *adbracchiāre, compus din latină ad- + bracchium. Confer spaniolă abrazar.
Pronunție
- AFI: /abbratˈʧare/
Verb
- a îmbrățișa, a strânge la piept
- La madre ha abbracciato il figlio quando è tornato dalla guerra.
- (fig.) a înfășura
- (fig.) a înconjura
- (fig.) a cuprinde
- (fig.) a accepta, a adopta, a îmbrățișa (o idee)
Sinonime
- 1: allacciare, avvincere, avviluppare, avvinghiare, cingere, gettare le braccia al collo, prendere tra le braccia, stringere
- 2-3: circondare, circoscrivere, comprendere, contenere, includere, inglobare, racchiudere
- 5: accettare, aderire, caldeggiare, convertirsi, darsi, dedicarsi, occuparsi (di), promuovere, seguire, sostenere, votarsi
Antonime
- 1: allontanare, respingere
- 2-3: escludere
- 5: abbandonare, lasciare, rinnegare, ripudiare, trascurare