androgin

română

Etimologie

Din franceză androgyne.

Pronunție

• AFI: /an.dro'ʤin/

Substantiv

Declinarea substantivului androgin
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	androgin	androgini
Articulat	androginul	androginii
Genitiv-Dativ	androginului	androginilor
Vocativ	androginule	androginilor

1. (bot.) floare care are atât androceu, cât și gineceu.
2. (mit.) ființă fabuloasă din mitologia greacă, jumătate femeie, jumătate bărbat.

Cuvinte apropiate

• androginie
• androginoid
• androgoniu

Traduceri

care are atât androceu, cât și gineceu

engleză: androgyne (English) esperanto: androgino (Esperanto)

germană: Androgynie (Deutsch) f. franceză: androgyne (français) m.f.

Adjectiv

Declinarea adjectivului androgin
	Singular	Plural
Masculin	androgin	androgini
Feminin	androgină	androgine
Neutru	androgin	androgine

1. (bot.) care are atât androceu, cât și gineceu.
2. (și s.m.) (zool.) hermafrodit.

Sinonime

• 2: (zool.) hermafrodit

Traduceri

hermafrodit

asturiană: andróxinu (asturianu) bulgară: хермафродитен (български) (hermafroditen) catalană: androgin (català) chineză: 不男不女 (中文) engleză: androgynous (English) esperanto: androgina (Esperanto) estoniană: androgüünne (eesti) finlandeză: androgyyninen (suomi); sukupuolineutraali (suomi) franceză: asexué (français), androgyne (français) galiciană: andróxino (galego) germană: geschlechtsneutral (Deutsch), androgyn (Deutsch)

greacă: ανδρόγυνος (Ελληνικά) (andrógynos) irlandeză: andraigíneach (Gaeilge) italiană: androgino (italiano) japoneză: 両性具有 (日本語) (りょうせいぐゆう, ryōsei guyū) maghiară: kétnemű (magyar) poloneză: androgyniczny (polski) portugheză: andrógino (português) spaniolă: andrógino (español) suedeză: androgyn (svenska) turcă: çift cinsiyetli (Türkçe)

Anagrame

• ignorând

Referințe

• DEX '98 via DEX online