borș
Etimologie
Din rusă, ucraineană борщ (boršč).
Pronunție
- AFI: /borʃ/
Substantiv
| Declinarea substantivului borș | ||
| n. | Singular | Plural |
| Nominativ-Acuzativ | borș | borșuri |
| Articulat | borșul | borșurile |
| Genitiv-Dativ | borșului | borșurilor |
| Vocativ | borșule | borșurilor |
- zeamă acră preparată din tărâțe de grâu, de secară sau de sfeclă de zahăr fermentate în apă; p. ext. ciorbă preparată cu această zeamă.
- (arg.) sânge.
Cuvinte derivate
Paronime
Expresii
- A-i sufla (cuiva) în borș sau a sufla în borșul cuiva = a se amesteca (neîntrebat) în treburile cuiva
- (fam.) A mânca borș = a minți
- A-i da (cuiva) borșul = a-i țâșni cuiva sângele din nas
- A se face borș = a se înfuria
Traduceri
lichid acru preparat din tărâțe de grâu și de porumb