chanson

Vezi și : Chanson

română

Etimologie

Din franceză chanson.

Pronunție

• AFI: /ʃanˈson/

Substantiv

Declinarea substantivului chanson
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	chanson	chansonuri
Articulat	chansonul	chansonurile
Genitiv-Dativ	chansonului	chansonurilor
Vocativ	'	'

1. compoziție vocală polifonică, cu text francez, ajunsă la înflorire în epoca Renașterii.

Traduceri

compoziție vocală polifonică, profană, cu text francez

engleză: chanson (English) franceză: chanson (français) f.

maghiară: sanzon (magyar) suedeză: chanson (svenska) c.

Referințe

• DEX online

---

engleză

(English)

Etimologie

Din franceză chanson.

Pronunție

• AFI: /ˈʃænsən/

Substantiv

chanson, pl. chansons

1. cântec francez, chanson
2. (ieșit din uz) imn religios

Referințe

• Wiktionary

---

franceză

(français)

Etimologie

Din franceză medie chanson, care provine din franceză veche chançon < latină cantiō, cantiōnem („cântec, cântare”).

Pronunție

• AFI: /ʃɑ̃.sɔ̃/
•  Audio^fișier

Substantiv

chanson f., chansons pl.

1. cântec

   Il met tout en chanson.

Cuvinte derivate

• chansonner
• chansonnette
• chansonnier

Cuvinte compuse

• chanson à boire, chanson bachique, chanson de Bacchus
• chanson d'amour
• chanson de geste
• chanson-titre

Cuvinte apropiate

• chanter
• chanteur

Omofone

• chansons

Expresii

• il n'a qu'une chanson, il ne sait qu'une chanson, il chante toujours la même chanson
• le ton ne fait pas la chanson
• voilà bien une autre chanson

Vezi și

vedeți și

ballade barcarolle berceuse carmagnole complainte comptine

ritournelle romance séguedille scolie tube tyrolienne

Referințe

• CNRTL.fr
• Wiktionary
• Wiktionnaire

---

suedeză

(svenska)

Etimologie

Din franceză chanson.

Pronunție

• AFI: /ʃɑ̃.sɔ̃/

Substantiv

Declinarea substantivului chanson
c.	Singular		Plural
	Nehotărât	Hotărât	Nehotărât	Hotărât
Nominativ	chanson	chansonen	chansoner	chansonerna
Genitiv	chansons	chansonens	chansoners	chansonernas

1. chanson

Vezi și

• sång

Referințe

• Wiktionary
• Wiktionary