decora

română

Etimologie

Din franceză décorer < latină decorare.

Pronunție

• AFI: /de.koˈra/

Verb

Conjugarea verbului decora
Infinitiv	a decora
Indicativ prezent pers. 1 sg.	decorez
Conjunctiv prezent pers. 3 sg.	să decoreze
Participiu	decorat
Conjugare	I

1. (v.tranz.) a împodobi o clădire, o cameră etc. cu diverse obiecte, ornamente, zugrăveli etc., destinate să le înfrumusețeze.
2. a acorda, a conferi cuiva o decorație.

   A decora pe cineva pentru vitejie.

Sinonime

• 1: împodobi
• 2: (impr.) medalia

Cuvinte derivate

• decor
• decorare
• decorat
• decorație, decorațiune
• decorum

Traduceri

a împodobi

catalană: ornamentar (català) cehă: zdobit (čeština) ebraică: לעטר (le`at'ér) (עברית), לקשט (leqashét') (עברית) engleză: decorate (English) esperanto: dekoracii (Esperanto), ornami (Esperanto), dekori (Esperanto) estoniană: dekoreerima (eesti) finlandeză: somistaa (suomi), koristella (suomi) franceză: décorer (français) germană: dekorieren (Deutsch), schmücken (Deutsch)

greacă: διακοσμώ (diakosmó) (Ελληνικά) italiană: decorare (italiano) japoneză: 飾る (kazaru) (日本語), 装飾する (soushokusuru) (日本語) neerlandeză: decoreren (Nederlands) poloneză: ozdabiać (polski) portugheză: decorar (português) spaniolă: decorar (español) suedeză: dekorera (svenska), smycka (svenska), pryda (svenska) turcă: süslemek (Türkçe)

Referințe

• DEX online