exagerat

română

Etimologie

Din verbul a exagera.

Pronunție

• AFI: /ek.sa.ʤeˈrat/

Adjectiv

Declinarea adjectivului exagerat
	Singular	Plural
Masculin	exagerat	exagerați
Feminin	exagerată	exagerate
Neutru	exagerat	exagerate

1. care nu se potrivește cu realitatea, depășind proporțiile ei.

   O imagine exagerată.

2. (despre oameni) care exagerează importanța reală a unor fapte.
3. care depășește limita normală.
4. (adverbial; legat de un adjectiv sau de un adverb prin prep. "de", formează superlativul) prea, din cale afară de...

Sinonime

• 1: excesiv, (livr.) hiperbolic
• 3: abuziv, excesiv, exorbitant
• 4: prea

Antonime

• moderat

Cuvinte derivate

• exagera
• exagerare
• exagerație, exagerațiune

Traduceri

care depășește proporțiile realității, normalului

cehă: přehnaný (čeština) m., zveličený (čeština) m. engleză: exaggerated (English) finlandeză: liioiteltu (suomi) franceză: exagéré (français) m., exagérée (français) f. germană: übertrieben (Deutsch), exaggeriert (Deutsch) (rar) italiană: esagerato (italiano) m. japoneză: 誇張された (日本語) (kochō-sareta)

maghiară: túlzó (magyar), túlzott (magyar) neerlandeză: overdreven (Nederlands) poloneză: przesadzony (polski), przesadny (polski) portugheză: exagerado (português) m. spaniolă: exagerado (español) m. suedeză: överdriven (svenska) turcă: abartılı (Türkçe), mübalağalı (Türkçe); abartılmış (Türkçe)

Etimologie

Din exagera.

Verb

1. forma de participiu trecut pentru exagera.

Referințe

• DEX online