froid
Aspect
(français)
Etimologie
Din franceză veche froit, freid, care provine din latină frīgidus („rece”) (printr-o formă sincopată *frigdus, *fricdus, sau *fridus din latină populară sau latină târzie). Este dublet al lui frigide.
Înrudit cu catalană frígid, fred, italiană frigido, freddo, occitană freg, fred, freid, portugheză frio, frígido, română frigid și spaniolă frío, fredo, frígido.
Pronunție
Adjectiv
Declinarea adjectivului froid | ||
Singular | Plural | |
Masculin | froid | froids |
Feminin | froide | froides |
- rece, răcoros
- Le cadavre était déjà froid.
- (p.ext.) proaspăt
- (fig.) rece
- Un écrivain, un orateur froid.
Sinonime
- 1: (în Louisiana, Quebec) frette
Antonime
- 1: chaud
Cuvinte derivate
Cuvinte apropiate
Hiponime
Locuțiuni
locuțiuni
Expresii
Adverb
froid, invariabil
- rece
- Manger froid.
- Il fait froid.
Substantiv
froid m., froids pl.
Sinonime
Antonime
- (fiz.) chaleur