chaud

De la Wikționar, dicționarul liber
Sari la navigare Sari la căutare

franceză

(français)

Variante

Etimologie

Din franceză veche chaut, chalt < latină caldus, din calidus („cald”).

Pronunție


Adjectiv


Declinarea adjectivului
chaud
Singular Plural
Masculin chaud chauds
Feminin chaude chaudes
  1. cald, fierbinte
    Le soleil est bien chaud aujourd'hui.
  2. (p.anal.) de actualitate; (p.ext.) la modă
  3. (argou) excitat, plin de pofte
    Cette meuf est chaude !
  4. (argou) a avea chef
    T'es sûr que tu veux y aller ? Je suis vraiment pas chaud, perso !
  5. (argou) greu, dificil
    Ça va être chaud de finir ça d'ici demain, je crois pas que j'aurai le temps...
  6. (argou) dubios, riscant, periculos
    Il vaut mieux éviter cette partie de la ville, ces quartiers sont chaud.

Sinonime

Antonime

Cuvinte derivate

Omofone

Expresii


Adverb

chaud

  1. cald, (în mod) călduros
    Se tenir chaud.

Sinonime

Locuțiuni


Substantiv

chaud m., chauds pl.

  1. căldură, încălzire
    Souffrir le chaud et le froid.

Sinonime

Locuțiuni

Expresii

Referințe