ghețar

Un ghețar

română

Etimologie

Din gheață + sufixul -ar (după franceză glacier).

Pronunție

• AFI: /ɡeˈʦar/

Substantiv

Declinarea substantivului ghețar
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	ghețar	ghețari
Articulat	ghețarul	ghețarii
Genitiv-Dativ	ghețarului	ghețarilor
Vocativ	'	'

1. masă de gheață formată în regiunile alpine și în cele polare și care, de obicei, se deplasează lent sub influența gravitației.

Cuvinte compuse

• ghețar continental
• ghețar de calotă
• ghețar plutitor

Cuvinte apropiate

• gheață

Traduceri

masă enormă de gheață persistentă

afrikaans: gletser (Afrikaans) albaneză: akullnaja (shqip) arabă: مثلجة (العربية) aragoneză: chelera (aragonés) f. armeană: սառցադաշտ (հայերեն) (saṙc’adašt) asturiană: glaciar (asturianu) m. bască: glaziar (euskara) bielorusă: ледавік (беларуская) (ledavik) m. bulgară: ледник (български) (lednik) m. catalană: glacera (català) f. cehă: ledovec (čeština) m. chineză: 冰川 (中文) (bīngchuān), 冰河 (中文) (bīng hé) coreeană: 빙하 (한국어) (bingha) croată: ledenjak (hrvatski) m., glečer (hrvatski) m. daneză: gletsjer (dansk) c., jøkel (dansk) c., bræ (dansk) c. ebraică: קרחון יבשתי (עברית) engleză: glacier (English) esperanto: glaĉero (Esperanto), glaciaro (Esperanto), glaciejo (Esperanto) estoniană: liustik (eesti) finlandeză: jäätikkö (suomi) franceză: glacier (français) m. galeză: rhewlif (Cymraeg) galiciană: glaciar (galego) m. georgiană: მყინვარი (ქართული) (mqinvari) germană: Gletscher (Deutsch) m., Ferner (Deutsch) m., Kees (Deutsch) n. greacă: παγετώνας (Ελληνικά) (pagetónas) m. hindi: हिमनद (हिन्दी) indoneziană: gletser (Bahasa Indonesia)

irlandeză: oighearshruth (Gaeilge) islandeză: jökull (íslenska) m. italiană: ghiacciaio (italiano) m. japoneză: 氷河 (日本語) (hyōga) latină: glaciarium (Latina) letonă: ledājs (latviešu) lituaniană: ledynas (lietuvių) maghiară: gleccser (magyar) mongolă: мөсөн гол (монгол) neerlandeză: gletsjer (Nederlands) m. norvegiană: isbre (norsk) m. occitană: glacièr (occitan) m. persană: یخچال طبیعی (فارسی) poloneză: lodowiec (polski) m. portugheză: glaciar (português) m. (Portugalia), geleira (português) f. (Brazilia) retoromană: glatscher (rumantsch), sglatscher (rumantsch), vadretg (rumantsch), vadret (rumantsch) rusă: ледник (русский) (ledník) m. sârbă: ледењак (српски / srpski) (ledenjak) m. scoțiană: eigh-shruth (Scots) m. siciliană: ghiacciaiu (sicilianu) m. slovacă: ľadovec (slovenčina) m. slovenă: ledenik (slovenščina) m. spaniolă: glaciar (español) m. suedeză: glaciär (svenska) c. swahili: barafuto (Kiswahili) turcă: buzul (Türkçe) ucraineană: льодовик (українська) (l'odovik) m.

Etimologie

Din gheață + sufixul -ar (după franceză glacière).

Substantiv

Declinarea substantivului ghețar
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	ghețar	ghețare
Articulat	ghețarul	ghețarele
Genitiv-Dativ	ghețarului	ghețarelor
Vocativ	'	'

1. (înv.) instalație înzestrată cu bucăți de gheață pentru a răci sau a menține o temperatură scăzută într-un mediu.

Sinonime

• răcitor

Traduceri

răcitor

Vedeți traduceri pentru răcitor.

Referințe

• DEX online