idée

Vezi și : idee, Idee, ideé

Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră! Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme: Dezvoltare în alte limbi

franceză

(français)

Etimologie

Din latină idea („idee; prototip”) < greacă antică ἰδέα (idéa, „noțiune; formă, model”).

Înrudit cu catalană idea, italiană idea, occitană idèa, portugheză ideia, română idee și spaniolă idea.

Pronunție

• AFI: /i.de/
•  Audio^fișier

Substantiv

idée f., idées pl.

1. (fil.) idee, noțiune

   L'idée de ce tableau est gracieuse.

   Quelles sont sur ce point les idées de Descartes ?

2. (p.ext.) părere
3. (p.ext.) gând

   Ils vont se mettre dans l'idée que vous êtes brouillé avec eux.

Sinonime

• 1-3: concept, conception, image, imagination , notion, opinion, pensée, rêve, sentiment, suggestion, vision, vue

Antonime

• 1-3: fait, réalité

Cuvinte derivate

• idéable
• idéat
• idéation
• idéationnel
• idéel
• idéen
• idéer

Cuvinte apropiate

• idéal
• idéalisé
• idéaliser
• idéaliste
• idéalisme

Locuțiuni

locuțiuni

avoir de la suite dans les idées avoir idée avoir une idée avoir une idée derrière la tête boîte à idées carte des idées fausse bonne idée fuite des idées gestion des idées idée de derrière la tête idée de génie idée de manœuvre idée derrière la tête idée fixe idée folle idée-force idée générale idée maîtresse, idée-maîtresse

idée mère idée noire idée reçue idée toute faite il y a de l'idée laboratoire d'idées management des idées ne pas avoir une traitre idée prendre une idée remettre les idées en place se changer les idées se faire à l'idée se faire des fausses idées se faire des idées se faire une idée suite dans les idées y'a pas idée de

Etimologie

Din idéer.

Verb

1. forma de persoana a I-a singular la prezent indicativ pentru idéer.
2. forma de persoana a III-a singular la prezent indicativ pentru idéer.
3. forma de persoana a I-a singular la subjonctiv prezent pentru idéer.
4. forma de persoana a III-a singular la subjonctiv prezent pentru idéer.
5. forma de persoana a II-a singular la imperativ prezent pentru idéer.

Referințe

• CNRTL.fr
• Wiktionary
• Wiktionnaire