nutria

Vezi și : Nutria, nútria, nútría

O nutria

română

Variante

• nutrie

Etimologie

Din franceză nutria sau germană Nutria, inevitabil din spaniolă lutria („lutră, vidră”) < latină lutra.

Pronunție

• AFI: /'nu.tri.a/

Substantiv

Declinarea substantivului nutria
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	nutria	nutrii
Articulat	nutria	nutrii
Genitiv-Dativ	nutriei	nutriilor
Vocativ	nutrio	nutriilor

1. (zool.) (Myocastor coypus) animal mamifer rozător acvatic, originar din America de Sud, cu blana brună-cenușie foarte apreciată.
2. (p.ext.) blana acestui animal.

Sinonime

• 1: (zool.) castor-de-Chile, (pop.) biber-de-baltă

Cuvinte derivate

• nutriet

Omonime

• nutrie

Vezi și

• castor
• rozător

Traduceri

mamifer

azeră: nutriya (azərbaycanca) bască: koipu (euskara) bielorusă: нутрыя (беларуская) (nutr'ija) f. bretonă: avank-Spagn (brezhoneg) bulgară: нутрия (български) (nutrija) f. catalană: coipú (català) m. cehă: nutrie (čeština) f., nutrie říční (čeština) f. chineză: 海狸鼠 (中文) (hǎilíshǔ) coreeană: 뉴트리아 (한국어) (nyuteuria) engleză: coypu (English), nutria (English) (în SUA) esperanto: kojpo (Esperanto) estoniană: nutria (eesti) finlandeză: nutria (suomi) franceză: ragondin (français) m. georgiană: ნუტრია (ქართული) (nutria) germană: Biberatte (Deutsch) f., Nutria (Deutsch) f., Sumpfbiber (Deutsch) m., Schweifbiber (Deutsch) m., Schweifratte (Deutsch) f., Coypu (Deutsch) m. irlandeză: cadhpú (Gaeilge) islandeză: nútría (íslenska) italiană: nutria (italiano) f.

japoneză: ヌートリア (日本語) (nūtoria) kurdă: meymûna avî (kurdî), cirdonê çeman (kurdî), koypû (kurdî) lituaniană: nutrija (lietuvių) f. macedoneană: нутрија (македонски) (nutrija) f., којпу (македонски) (kojpu) maghiară: nutria (magyar), hódpatkány (magyar), mocsári hód (magyar) neerlandeză: beverrat (Nederlands) m. norvegiană: sumpbever (norsk) m., beverrotte (norsk) m. persană: موش بیور (فارسی) poloneză: nutria (polski) f. portugheză: ratão-do-banhado (português) m., ratão-d'água (português) m., nútria (português) f., caxingui (português) m. rusă: нутрия (русский) (nútrija) f. sârbă: нутрија (српски / srpski) (nutrija) f. slovenă: nutrija (slovenščina) f. spaniolă: coipo (español) m. suedeză: sumpbäver (svenska) c., nutria (svenska) c. swahili: koypu (Kiswahili), panya-mito (Kiswahili) turcă: koypu (Türkçe) ucraineană: нутрія (українська) (nútrija) f. venețiană: ragonden (vèneto) m.

Referințe

• DEX online

---

engleză

(English)

Etimologie

Din spaniolă lutria < latină lutra.

Pronunție

• AFI: /'nutriə/
• AFI: /'nyutriə/

Substantiv

nutria, pl. nutrias

1. (mai ales în SUA, zool.) nutria

Sinonime

• (zool.) coypu

Anagrame

• taurin

Referințe

• Dictionary.com
• Wiktionary

---

estoniană

(eesti)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

nutria

1. nutria (mamifer)

---

finlandeză

(suomi)

Etimologie

Din spaniolă nutria.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

Declinarea substantivului nutria
	Singular	Plural
Nominativ	nutria	nutriat
Genitiv	nutrian	nutrioiden, nutrioitten
Partitiv	nutriaa	nutrioita
Ilativ	nutriaan	nutrioihin
Inesiv	nutriassa	nutrioissa

1. nutria

---

italiană

(italiano)

Etimologie

Din spaniolă nutria.

Pronunție

• AFI: /'nutrja/

Substantiv

nutria f., nutrie pl.

1. nutria; lutră

Sinonime

• castorino

---

maghiară

(magyar)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

nutria

1. nutria (mamifer)

---

poloneză

(polski)

Etimologie

Din spaniolă nutria.

Pronunție

• AFI: /ˈnutrʲja/

Substantiv

nutria f., nutrie pl.

1. nutria; lutră

---

spaniolă

(español)

Etimologie

Din latină lutra.

Pronunție

• AFI: /ˈnu.tɾja/

Substantiv

nutria f., nutrias pl.

1. vidră (mamifer)
2. lutră
3. (în Spania) nutria

Sinonime

• 2: coipo

---

suedeză

(svenska)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

nutria

1. nutria (mamifer)