oui
 Vezi și : ouï
|
|
Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră! Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme: Dezvoltare în alte limbi |
franceză
(français)
Etimologie
Atestat deja în 1380: din franceză veche oïl, compus din o (particulă afirmativă) + il („el”) < de origine latină. Schimbarea semantică este datorită limbii galeze.
Pronunție
Adverb
oui
- da
- Cela est-il vrai ? — Oui, certes.
- Il ne dit ni oui ni non.
Sinonime
- absolument, affirmatif, certainement, certes, comment donc, et comment donc, d'accord, tout à fait, voui, (fam.) yeah, yes, yes sir
Antonime
- non, (fam.) niet, pas question, (fam.) nope
Cuvinte derivate
Nota Bene
- Contrar de oui, care marchează acordul asupra unei întrebări afirmative, si marchează dezacordul asupra unei întrebări negative.
- Vous viendrez ce soir ? — Oui, je viendrai.
- Vous ne viendrez pas ce soir ? — Si, je viendrai.
- În franceza canadiană, oui este utilizat sistematic în circumstanțe în care se folosește si în franceza europeană.
Omofone
Locuțiuni
Substantiv
oui m.
- da
- Le oui et le non.
Antonime
Expresii
Interjecție
oui