spanacul-ciobanilor

Spanacul-ciobanilor

română

Etimologie

Din spanacul + ciobanilor.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Cuvânt compus

spanacul-ciobanilor

1. (bot.) (Chenopodium bonus-henricus, alternativ, Blitum bonus-henricus) plantă erbacee cu frunze triunghiulare, cu flori verzi dispuse în ghemulețe.

Sinonime

• (bot.) (reg.) dalac, buruiana-spurcului, fierul-plugului, fraga-tătarului, iarbă-înfăinată, lobodă-albă, spanac-porcesc, spanacul-oilor, spanacul-porcilor, spanacul-stânelor

Cuvinte apropiate

• spanac

Traduceri

plantă; floare

azeră: henrix tərəsi (azərbaycanca) catalană: sarró (català) m. daneză: stolthenriksgåsefod (dansk) engleză: Good King Henry (English), poor-man's asparagus (English), perennial goosefoot (English), Lincolnshire spinach (English), markery (English) estoniană: tervelehine hanemalts (eesti) finlandeză: hyvänheikinsavikka (suomi) franceză: chénopode bon-Henri (français) m., épinard sauvage (français) m. germană: Guter Heinrich (Deutsch) m. greacă: χηνοπόδιο ο καλός Eρρίκος (Ελληνικά) (chinopódio o kalós Erríkos)

islandeză: hinriksnjóli (íslenska) m. italiană: farinello buon-enrico (italiano) m. neerlandeză: brave hendrik (Nederlands) norvegiană: stolt henrik (norsk), stolt-henrik (norsk) poloneză: komosa strzałkowata (polski) f. rusă: марь цельнолистная (русский) (mar' cel'nolistnaja) f. sorabă de sus: wulka pólšica (hornjoserbsce) f. spaniolă: espárrago de los pobres (español) m., espinaca de Lincolnshire (español) f. suedeză: lungrot (svenska) c. ucraineană: лобода доброго Генріха (українська) (loboda dobrogo Genrixa) f.

Referințe

• DEX '98 via DEX online