vindecea

Vindecea

română

Etimologie

Din a vindeca + sufixul -ea.

Pronunție

• AFI: /vin.deˈʧe̯a/

Substantiv

Declinarea substantivului vindecea
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	vindecea	vindecele
Articulat	vindeceaua	vindecelele
Genitiv-Dativ	vindecelei	vindecelelor
Vocativ	vindecea	vindecelelor

1. (bot.) (Stachys officinalis) plantă erbacee din familia labiatelor, cu flori purpurii, cu proprietăți medicinale.

Sinonime

• (bot.) betonică, (reg.) crețișor, sovârvariță, frunza-tăieturii, iarba-tăieturii, iarbă-de-rană

Cuvinte apropiate

• vindeca
• vindecabil
• vindecare
• vindecat
• vindecătoare
• vindecător
• vindecuță

Vezi și

• bălbisă
• betonică
• jaleș
• urechea-iepurelui

Traduceri

plantă; floare

azeră: dərman mərcanotu (azərbaycanca) bulgară: лечебен ранилист (български) (lečeben ranilist) cehă: bukvice lékařská (čeština) f., čistec lékařský (čeština) daneză: læge-betonie (dansk) c., læge-galtetand (dansk) c., betonie (dansk) c. engleză: betony (English), purple betony (English), wood betony (English), bishopwort (English), ishop's wort (English)b esperanto: betoniko (Esperanto) estoniană: harilik tõnnike (eesti) finlandeză: rohtopähkämö (suomi) franceză: épiaire officinale (français) f., bétoine (français) f. georgiană: სამკურნალო ბარისპირა (ქართული) (samkurnalo barispira) germană: Betonie (Deutsch) f., Heil-Ziest (Deutsch) m., Flohblume (Deutsch) f., Pfaffenblume (Deutsch) f., Zahnkraut (Deutsch) n., Zehrkraut (Deutsch) n. irlandeză: lus beatha (Gaeilge)

italiană: betonica (italiano) f., betonica comune (italiano) f. lituaniană: vaistinė notra (lietuvių) maghiară: orvosi tisztesfű (magyar), bakfű (magyar), betonikafű (magyar) neerlandeză: betonie (Nederlands) occitană: brotonica (occitan) f. poloneză: bukwica (polski) f., bukwica zwyczajna (polski) f. rusă: буквица (русский) (búkvica) f., буквица лекарственная (русский) (búkvica lekárstvennaja) f. slovenă: betonika (slovenščina) f., betonika lekárska (slovenščina) f. sorabă de sus: wšědna bukwica (hornjoserbsce) f. spaniolă: betónica (español) f., betónicao (español) m., betonica (español) f., bretónica (español) f., bretoña (español) f., salima fina (español) f., salvia (español) f., savia (español) f., selima fina (español), vetónica (español) f. suedeză: humlesuga (svenska) c. ucraineană: буквиця (українська) (bukvicja) f., буквиця лікарська (українська) (bukvicja likars'ka) f.

Referințe

• DEX '98 via DEX online