amic

română

Etimologie

Din lat. amicus.

Pronunție

• AFI: /a'mik/

Substantiv

Declinarea substantivului amic
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	amic	amici
Articulat	amicul	amicii
Dativ-Genitiv	amicului	amicilor
Vocativ	'	'

1. fiecare dintre persoanele legate printr-un sentiment de simpatie, stimă și atașament reciproc.

Sinonime

• prieten

Antonime

• dușman, inamic, vrăjmaș, potrivnic

Cuvinte derivate

• amicabil
• amical
• amică
• amicie sau amiciție
• inamic sau inimic
• inimiciție

Traduceri

prieten

afrikaans: vriend (Afrikaans) m. albaneză: mik (Shqip) m. arabă: صديق (العربية) (ṣadīq) m., صاحب (العربية) (ṣāḥib) m. armeană: ընկեր (Հայերեն) (ənkér), բարեկամ (Հայերեն) (barekám) aromână: sots (Armãneashce) m. bielorusă: сябар (Беларуская) m. bretonă: mignon (Brezhoneg) m. bulgară: приятел (Български) (prijatel) m. catalană: amic (Català) m. cehă: přítel (Česky) m., kamarád (Česky) m. chineză: 朋友 (中文) (péngyǒu), 友人 (中文) (yǒurén) coreeană: 친구 (한국어) (親舊, chingu) croată: prȉjatelj (Hrvatski) m. daneză: ven (Dansk) m. ebraică: ידיד (עברית) (yedíd) m., חבר (עברית) (khaver) m. engleză: friend (English) esperanto: amiko (Esperanto) estoniană: sõber (Eesti) faroeză: vinur (Føroyskt) finlandeză: ystävä (Suomi), kaveri (Suomi), frendi (Suomi) (familiar) franceză: ami (Français) m. georgiană: მეგობარი (ქართული) (megobari) germană: Freund (Deutsch) m. greacă: φίλος (Ελληνικά) (fílos) m. hindi: दोस्त (हिन्दी) (dost), मित्र (हिन्दी) (mitra) indoneziană: teman (Bahasa Indonesia), sahabat (Bahasa Indonesia), kawan (Bahasa Indonesia) interlingua: amico (Interlingua)

irlandeză: cara (Gaeilge) m. islandeză: vinur (Íslenska) m. italiană: amico (Italiano) m. japoneză: 友達 (日本語) (ともだち, tomodachi), 友人 (日本語) (ゆうじん, yūjin) kirghiză: дос (Кыргызча) (dos) latină: amicus (Latina) m. letonă: draugs (Latviešu) lituaniană: draugas (Lietuvių) maghiară: barát (Magyar) neerlandeză: vriend (Nederlands) m. norvegiană: venn (‪Norsk (bokmål)‬) m. papamiento: tersio (Papiamentu), amigu (Papiamentu) persană: دوست (فارسی) (dust) poloneză: przyjaciel (Polski) m. portugheză: amigo (Português) m. rusă: друг (Русский) (drug) m., приятель (Русский) (prijátel’) m. sârbă: друг (Српски / Srpski) (drug) m. scoțiană: caraid (Scots) m. slovacă: priateľ (Slovenčina) m. slovenă: prijatelj (Slovenščina) m. spaniolă: amigo (Español) m. suedeză: vän (Svenska) c., kompis (Svenska) c. swahili: rafiki (Kiswahili), mwenzi (Kiswahili) telugu: స్నేహితుడు (తెలుగు) (snEhituDu), మిత్రుడు (తెలుగు) (mitruDu) thailandeză: เพื่อน (ไทย) (peune) turcă: arkadaş (Türkçe)

Referințe

• DEX online

---

catalană

(Català)

Etimologie

Din lat. amicus.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

amic m., amics pl.

1. amic, prieten

Cuvinte derivate

• amiga